Vorlage

III

¹ Die Änderung der Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung tritt unter Vorbehalt der Absätze 2 und 3 am 1. Mai 2009 in Kraft.

² Die Änderungen nachstehender Anhänge treten wie folgt in Kraft:

a. am 1. Dezember 2009: Anhang 1.5 Ziffer 5, Anhang 1.16, Anhang 2.3 Ziffer 4 Absatz 3, Anhang 2.9 Ziffer 4 Absätze 2 und 3, Anhang 2.10 Ziffer 2.3, Anhang 2.11 Ziffer 8 und Anhang 2.12 Ziffer 4 Absätze 3 und 4;

b. am 1. Mai 2010: Anhang 1.1 Ziffer 3 Buchstabe a;

c. am 1. Mai 2011: Anhang 1.15 Ziffer 3 Buchstaben a-c, Buchstabe e und Buchstaben g-h, Anhang 2.1 Ziffer 3 Absatz 4^bis und Anhang 2.2 Ziffer 3 Absatz 4^bis;

d. am 1. Mai 2014: Anhang 1.15 Ziffer 3 Buchstabe f [Variante 1].

³ Die Änderung der PIC-Verordnung (Ziff. II) tritt am 1. Mai 2010 in Kraft.

… Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident:

Die Bundeskanzlerin: