Entwurf RL Anforderung an Planvorlagen
Vernehmlassung 2012/86: Umsetzung der EU-Richtlinien über Interoperabilität und Sicherheit · 28 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 8Fedlex · Vorlage
2.1.9.2 Für das Betriebsbewilligungsverfahren
2.1.9.2.1 Die Unterlagen sind dem BAV in dreifacher Ausführung einzureichen.
2.1.10 Abweichungen von dieser Richtlinie
In begründeten Fällen sind Abweichungen von den Anforderungen an die Planvorlagen gemäss dieser Richtlinie im Einvernehmen mit der Genehmigungsbehörde möglich.
2.2 Formelles
2.2.1 Form der Unterlagen
Sämtliche Unterlagen sind auf Papier einzureichen. Zusätzlich sind Berichte und Pläne in elektronischer Form auf einem entsprechenden Datenträger im portable document Format (PDF) oder schriftliche Dokumente auch als Word-File einzureichen. Auf die Einreichung der elektronischen Daten kann in Absprache mit dem BAV verzichtet werden .
2.2.2 Format
Alle Plangenehmigungsgesuche sowie die zugehörigen Pläne, Schreiben und Berichte sind im Format DIN A4 bzw. auf dieses Format gefaltet einzureichen.
2.2.3 Orientierung
Auf allen Situationsplänen und Gebäudegrundrissen ist die Nord-Süd-Richtung einzutragen. In Situationsplanausschnitten sind die Namen der nächstgelegenen Stationen bzw. Ortschaften anzugeben.
2.2.4 Höhenangaben
Die Angaben über die Gleishöhe (Nivelette) haben sich einheitlich auf Schienenoberkante (SOK) in der Gleisachse oder auf die Projekthöhe über Meer (m.ü.M.)zu beziehen.
2.2.5 Aufschriften
2.2.5.1 Alle Aktenstücke des Plangenehmigungsdossiers sind fortlaufend zu nummerieren
und haben mindestens folgende Angaben zu enthalten:
2.2.5.1.1 Bezeichnung des Bauobjekts und der Bauherrschaft;
2.2.5.1.2 Datum;
2.2.5.1.3 bei Plänen und Schemas Massstab, Ersteller, Plan-Nummer, allfälliger Änderungsin-
dex;
2.2.5.1.4 Unterschrift des Projektverfassers und des zeichnungsberechtigten Projektverantwort-
lichen der Bahnunternehmung (mindestens ein Original). Mit ihren Unterschriften bestätigen Projektverfasser und Bahnunternehmung, dass die Planvorlage nach den geltenden Vorschriften und Normen ausgearbeitet worden ist.