Vorlage

d. die Instandhaltungsdokumentation;

e. die Unterlagen nach Artikel 37 Absatz 2.

²Es hat während 10 Jahren die Unterlagen nach Artikel 58 aufzubewahren.

³Der Hersteller hat während mindestens 30 Jahren aufzubewahren:

a. die Unterlagen gemäss den Anhängen V und VII der EG-Seilbahnrichtlinie¹⁵;

b. die Werkstoffatteste und Prüfprotokolle aus der Produktion der sicherheitsrelevanten Bauteile.

⁴Ist der Hersteller weder in der Schweiz noch in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union ansässig, so trifft die Pflicht nach Absatz 3 den Inverkehrbringer.

⁵Die Unterlagen müssen so gestaltet sein, dass die eindeutige Zuordnung zum betreffenden Bauteil gewährleistet ist.

Art. 58 Rechnungswesen

¹Das Seilbahnunternehmen muss der Aufsichtsbehörde auf Verlangen einreichen:

a. die Betriebsrechnung;

b. die Bilanz;

c. die Anlagen- und Abschreibungsrechnung oder den Sachanlagenspiegel;

d. die Investitionsplanung.

²Es muss der Aufsichtsbehörde bei Eröffnung des Geschäftsbetriebs die Unterlagen nach Absatz 1 Buchstaben b–d einreichen.

³Seilbahnunternehmen, die Abgeltungen nach Artikel 49 EBG¹⁶ oder Beiträge nach Artikel 56 EBG erhalten, haben die Geschäftsbücher zu führen:

a. nach den Bestimmungen des 7. Abschnitts des PBG; und

b. nach den Bestimmungen, die das UVEK gestützt auf Artikel 35 Absätze 1 und 2 PBG erlässt.

Art. 59 Aufsicht über Bau, Betrieb und Instandhaltung

¹Die Aufsichtsbehörde überwacht die Einhaltung der Sicherheits- und der Umweltanforderungen bei Bau, Betrieb und Instandhaltung der Seilbahnen im Rahmen der Plangenehmigung, der Konzession, der Betriebsbewilligung, der Anerkennung der technischen Leitung sowie der Auswertung der Meldungen.

²Sie kann bei den Seilbahnunternehmen Bau-, Betriebs- und Umweltkontrollen sowie Audits durchführen, in begründeten Fällen Nachweise und Gutachten verlangen und selbst stichprobenartig Prüfungen vornehmen.¹⁷

¹⁵ABl. L 106 vom 3.5.2000, S. 21–48.

16 SR 742.101