Vorlage

Gesetz über die Informationssysteme der Sozialversicherungen (1. Säule)

«%ASFF_YYYY_ID»

9. Bundesgesetz vom 20. Juni 195273 über die Familienzulagen in der Landwirtschaft

Gliederungstitel vor Art. 1

I. Anwendbarkeit des ATSG und des BISS

Art. 1 Abs. 2

² Das Bundesgesetz vom …⁷⁴ über die Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS) ist mit Ausnahme der Artikel 3, 4 Absatz 2 und 6–8 BISS anwendbar.

10. Familienzulagengesetz vom 24. März 200675

Gliederungstitel vor Art. 1

1. Kapitel: Anwendbarkeit des ATSG und des BISS

Art. 1 Abs. 3

³ Das Bundesgesetz vom …⁷⁶ über die Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS) ist mit Ausnahme der Artikel 3, 4 Absatz 2 und 6–8 BISS anwendbar.

3a. Kapitel: Informationssystem für die Familienzulagen

Art. 21a

Aufgehoben

Art. 21b Abs. 1 und 3

¹ Das Informationssystem nach Artikel 17 BISS⁷⁷ ist folgenden Stellen zugänglich:

a. die Familienausgleichskassen nach Artikel 14;

b. die Arbeitslosenkassen nach den Artikeln 77 und 78 des Arbeitslosenversicherungsgesetzes vom 25. Juni 1982⁷⁸;

c. die AHV-Ausgleichskassen für die Erfüllung ihrer Aufgaben nach Artikel 13 des Bundesgesetzes vom 20. Juni 1952⁷⁹ über die Familienzulagen in der