Vorlage

[QR Code] [Signature1]

Bundesgesetz über die polizeilichen Informationssysteme des Bundes (BPI)

Änderung vom …

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom …¹,

beschliesst:

I

Das Bundesgesetz über die polizeilichen Informationssysteme des Bundes vom 13. Juni 2008² wird wie folgt geändert:

Titel

Bundesgesetz über polizeiliche Informationssysteme (BPI)

Ingress

gestützt auf die Artikel 57 Absätze 2 und 3 sowie 173 Absatz 2 der Bundesverfassung³,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom …⁴

Art. 2 Bst. a und c

a. dem polizeilichen Informationssystem-Verbund (Art. 9-15b):

1. Aufgehoben

2. Aufgehoben

3. Aufgehoben

4. Aufgehoben

c. der polizeilichen Abfrageplattform