Vorlage

Bundesgesetz über die polizeilichen Informationssysteme des Bundes

b. zur Durchführung der Personensicherheitsprüfungen : die zuständigen Fachstellen nach Artikel 31 Absatz 2 des Informationssicherheitsgesetzes vom 18. Dezember 2020⁴⁴.

2. Nachrichtendienstgesetz vom 25. September 2015 45

Art. 16 Abs. 1

¹Der NDB kann im automatisierten Polizeifahndungssystem nach Artikel 15 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 13. Juni 2008⁴⁶ über polizeiliche Informationssysteme (BPI) sowie im nationalen Teil des Schengener Informationssystems nach Artikel 16 Absatz 2 BPI, Personen und Fahrzeuge ausschreiben lassen.

3. Informationssicherheitsgesetz vom 18. Dezember 2020 47

Art. 45 Abs. 6 Einleitungssatz sowie Bst. b und b^bis

⁶Die Daten nach Absatz 4 können automatisch und systematisch durch Abfrage der folgenden Informationssysteme und Abfrageplattformen erhoben werden:

b. nationaler Polizeiindex nach Artikel 15a des Bundesgesetzes vom 13. Juni 2008⁴⁸ über polizeiliche Informationssysteme (BPI);

b^bis. Polizeiliche Abfrageplattform nach Artikel 17c BPI.

4. Ausländer- und Integrationsgesetz vom 16. Dezember 2005 49

Ersatz eines Ausdrucks

Im ganzen Erlass ausser in den Artikeln 68a Absatz 1, 68b Absatz 1, 68c, 68d und 68e Absatz 1 wird «SIS» ersetzt durch «N-SIS».

Art. 68a Abs. 1 Einleitungssatz

¹Die zuständige Behörde trägt in den nationalen Teil des Schengener Informationssystems (N-SIS) die Daten von Drittstaatsangehörigen, gegen die eine der folgenden Rückkehrentscheide verfügt wurde, ein