Erläuternder Bericht

5 Übersicht der Neuerungen

Totalrevision der StMmV – Entsprechungstabelle Vorlage / geltendes Recht

Kategorien gemäss vorliegendem Entwurf Kategorien gemäss geltendem Recht Messmittel im Medizinbereich

Strahlentherapie-Dosimeter ortsunabhängige Referenz-Dosimetersysteme für die (Art. 2 Abs. 1 Bst. a) Strahlentherapie (Art. 2 Bst. a)

Röntgendiagnostik-Dosimeter Messmittel, die bei Abnahmen und regelmässigen Zu-(Art. 2 Abs. 1 Bst. b) standsprüfungen von röntgendiagnostischen Einrichtun-

gen verwendet werden: 1. Diagnostikdosimeter, (...)

(Art. 2 Bst. f Ziff. 1)

Aktivimeter Aktivimeter, die auf dem Schachtionisationskammerprin-(Art. 2 Abs. 1 Bst. c) zip beruhen und in den nuklearmedizinischen Laborato-

rien zur Messung der Aktivität offener radioaktiver, zur medizinischen Anwendung bestimmter Quellen dienen (Art. 2 Bst. c)

Brachytherapie-Dosimeter Schachtionisationskammersysteme, die zur Messung (Art. 2 Abs. 1 Bst. d) der Quellstärke von Ir-192-Quellen für die HDR-

Brachytherapie eingesetzt werden; (Art. 2 Bst. e)

Messmittel zum Nachweis von Kontaminationen

mobile Oberflächenkontaminationsmonitore Oberflächenkontaminationsmonitore (Art. 2 Bst. b Ziff. 1 (Art. 2 Abs. 2 Bst. a) und 2)

Hand-Fuss-Kontaminationsmonitore Oberflächenkontaminationsmonitore

(Art. 2 Abs. 2 Bst. b) (Art. 2 Bst. b Ziff. 1 und 2)

Personenkontaminationsmonitore Oberflächenkontaminationsmonitore

(Art. 2 Abs. 2 Bst. c) (Art. 2 Bst. b Ziff. 1)

Messmittel zur Bestimmung der Ortsdosisleistung

mobile Ortsdosisleistungsmessgeräte Strahlenschutzmessmittel für externe Strahlung

(Art. 2 Abs. 3 Bst. a) (Art. 2 Bst. d Ziff. 1 bis 3)

ortsfeste Ortsdosisleistungsmessgeräte Strahlenschutzmessmittel für externe Strahlung

(Art. 2 Abs. 3 Bst. b) (Art. 2 Bst. d Ziff. 1)

Messmittel zur Bestimmung der Personendosis

aktive Personendosimeter NEU

(Art. 2 Abs. 4 Bst. a)

Radonmessmittel

Radonmessgeräte Radonmessgeräte für amtliche Messungen der vom (Art. 2 Abs. 5 Bst. a) Bundesamt für Gesundheit (BAG) anerkannten Mess-

stellen;

(Art. 2 Bst. g)

Radondosimeter Radondosimeter für amtliche Messungen der vom BAG (Art. 2 Abs. 5 Bst. b) anerkannten Messstellen. (Art. 2 Bst. h)

Radonexposimeter NEU

(Art. 2 Abs. 5 Bst. c)