DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Beamtenordnung ETH-Bereich (BO ETH-Bereich)

Dokument vom 13. Dezember 1999 · Seiten 419–456

Amtliche Sammlung · AS 2000 454Amtliche Sammlung · AS 2000 419

Anhang

Änderung bisherigen Rechts

1. Beamtenordnung (1) vom 10. November 195943

Streichung von Ausdrücken:

1 In den Artikeln 1 Absatz 2, 8a Absatz 1 und 76 Absatz 1 Buchstabe p wird der Satzteil «des ETH-Rates» gestrichen.

2 Im Artikel 1 Absatz 3 wird der Begriff «ETH-Rat» gestrichen.

3 In den Artikeln 3, 4a Absatz 2 und 3, 8 Absatz 2, 9 Absatz 5, 10 Absatz 3, 15 Absatz 5, 17 Absatz 3, 20 Absatz 2, 23 Absatz 3, 47 Absatz 8, 49 Absatz 2 und 4, 49a Absatz 2, 50 Absatz 4, sowie 70 Absatz 1 Buchstabe c wird der Satzteil «der ETH-Rat» bzw. «Der ETH-Rat» gestrichen.

4 In den Artikeln 4a Absatz 1, 8a Absatz 2 Buchstabe b und 67 Absatz 1 wird der Satzteil «und der ETH-Rat» gestrichen.

5 Im Artikel 47 Absatz 3 wird der Satzteil «die Anstalten des ETH-Bereiches» gestrichen.

6 Im Artikel 75 Absatz 2 wird der Satzteil «dem ETH-Rat» gestrichen.

7 Im Artikel 78 Absatz 1 wird der Satzteil «und beim ETH-Rat» gestrichen.

Art. 1 Abs. 1 vierter Strich, Art. 4 Abs. 3, Art. 27 Abs. 2 und Art. 37 Abs. 2 Bst. a bis Aufgehoben

2. Verordnung vom 15. Dezember 198844 über die Einreihung der Ämter der Beamten

Art. 5 Bst. e

Klassifikationsstellen sind:

e. der ETH-Rat für Stellen der Besoldungsklassen 1–31 sowie der Überklassen.

Art. 7 Abs. 2, zweiter Satz

Aufgehoben

43 SR 172.221.101

44 SR 172.221.111.1

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗