Rapport sur les résultats

Abréviations

acsi Associazione consumatrici della Svizzera italiana AES Association des entreprises électriques suisses

AG Canton d’Argovie

AI Canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

AR Canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures

ASB Association suisse des banquiers

asut Association suisse des utilisateurs de télécommunications BE Canton de Berne

BL Canton de Bâle-Campagne

BS Canton de Bâle-Ville

BZS Bäuerliches Zentrum Schweiz

CallNet.ch Swiss Contact Center Association

CASC Cader Association of Swisscom

Comco Commission de la concurrence

ComCom Commission fédérale de la communication

CSC Confédération des syndicats chrétiens de Suisse CSI Conférence suisse sur l’informatique

CTPS Commission technique des polices suisses

CTT-E Commission des transports et des télécommunications du Conseil des

États

CTT-N Commission des transports et des télécommunications du Conseil

national

CVCI Chambre vaudoise du commerce et de l’industrie DSB+CPD.CH Les Commissaires suisses à la protection des données economiesuisse Fédération des entreprises suisses

ERFA-Regio Erfahrungsgruppe der Bündner Regionalorganisationen FR Canton de Fribourg

FRC Fédération romande des consommateurs

FSA Fédération suisse des aveugles et malvoyants

FSSP Fédération suisse des sapeurs-pompiers

GE Canton de Genève

GL Canton de Glaris

GR Canton des Grisons

HEV Hauseigentümerverband Schweiz

IAS Interassociation de sauvetage

JU Canton du Jura

LU Canton de Lucerne