Rapport sur les résultats

Unione delle città svizzere UCS Sicherheits- und Gesundheitsdepartement des Kantons Obwalden OW Sozialdemokratische Partei SP Parti socialiste PS Partito socialista PS Staatskanzlei des Kantons Schwyz SZ Conseil d’Etat du Canton du Valais VS Stadler Rail AG Stadler Stiftung für Konsumentenschutz (SKS) SKS Suisseporcs Suisseporcs Swiss Retail Federation SRF Vereinigung von Mittel- und Grossbetrieben des schweizerischen

Detailhandels

Association des moyennes et grandes entreprises du commerce de détail

suisse

Federazione delle medie et grandi imprese del commercio al dettaglio

svizzero

Swissmem / Die Schweizer Maschinen-, Elektro- und Metall-Industrie Swissmem Swissmem / Industrie suisse des machines, des équipements électriques et

des métaux

Syngenta International AG Syngenta Travail Suisse TS Verband der beim Europäischen Patentamt eingetragenen freiberuflichen VESPA schweizerischen Patentanwälte

Association des conseils suisses en brevets de profession libérale ACSOEB enregistrés auprès de l’Office européen des brevets

Vereinigung Pharmafirmen in der Schweiz VIPS Association des entreprises pharmaceutiques en Suisse

VSIG Handel Schweiz VSIG VSIG Commerce Suisse

VSIG Commercio Svizzera

Wettbewerbskommission WEKO Commission de la concurrence Comco Commissione della concorrenza Comco