Projet

Consultation 2010/110: Financement et aménagement de l'infrastructure ferroviaire (FAIF; contre-projet à l'initiative populaire «Pour les transports publics») · 16 pages

Fedlex · Projet · Page 3Fedlex · Projet

B Projet Loi fédérale sur le financement et l’aménagement de l’infrastructure ferroviaire

du

L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,

vu le message du Conseil fédéral du …3,

arrête:

I

La loi fédérale sur le fonds d’infrastructure ferroviaire dans sa version selon l’annexe 1 est édictée.

II

Les lois mentionnées ci-après sont modifiées comme suit:

1. Loi fédérale du 14 décembre 1990 sur l’impôt fédéral direct4

Art. 26, al. 1, let. a et al. 2

1

Les frais professionnels qui peuvent être déduits sont:

a. un montant pour les déplacements nécessaires entre le domicile et le lieu de travail; 2

Les frais professionnels mentionnés à l’al. 1, let. a à c, sont estimés forfaitairement; dans le cas de l’al. 1, let. c, le contribuable peut justifier de frais plus élevés.

3 FF 2012 …

4 RS 642.11