Rapport sur les résultats
Consultation 2013/9: Accord entre la Suisse et les Etats-Unis visant à faciliter la mise en œuvre de FATCA et projet de loi fédérale sur l'application dudit accord · 21 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 2Fedlex · Rapport sur les résultats
Rapport du Département fédéral des finances sur les résultats de la procédure de consultation relative à l’accord entre la Suisse et les Etats-Unis d’Amérique visant à faciliter la mise en œuvre du FATCA et au projet de loi fédérale sur l’application de cet accord
Table des matières
1. Contexte........................................................................................................................... 4
1.1. Foreign Account Tax Compliance Act .................................................................. 4 1.2. Accord visant à faciliter la mise en œuvre du FATCA .......................................... 4
2. Négociations entre la Suisse et les Etats-Unis.................................................................. 5
3. Procédure de consultation et principes d’évaluation ......................................................... 6
3.1 Procédure de consultation ................................................................................... 6 3.2 Principes d’évaluation .......................................................................................... 6
4. Principaux résultats de la consultation.............................................................................. 6
4.1 Position de principe des participants à la consultation ......................................... 6 4.2 Principales réserves des partisans du projet ........................................................ 7 4.2.1 Accord FATCA..................................................................................................... 7 4.2.2 Loi FATCA........................................................................................................... 8 4.3 Réserves des opposants à l’accord FATCA ......................................................... 8
5. Evaluation détaillée de la procédure de consultation ........................................................ 8
5.1. Accord FATCA..................................................................................................... 8 5.1.1. Avis individuels .................................................................................................... 8 5.1.2. Autres remarques et propositions des participants à la consultation .................. 11 5.2. Protocole d’entente ............................................................................................ 13 5.3. Loi FATCA ......................................................................................................... 13 5.3.1. Avis individuels .................................................................................................. 13 5.3.2. Autres remarques ou propositions des participants à la consultation ................. 20