Projet

Consultation 2014/148: Révision de l'ordonnance sur la protection des eaux du 29 octobre 1998 (OEaux) · 20 pages

Fedlex · Projet · Page 9Fedlex · Projet

année, les eaux polluées ne respectent pas les exigences, il convient d'analyser à nouveau douze échantillons au moins l'année suivante.

d. installations de 50 000 EH et plus Au moins 24 échantillons par an.

Pour ce qui est des composés traces organiques, il convient d'analyser douze échantillons au moins dès la deuxième année suivant la mise en service ou l'agrandissement de l'installation, si les eaux polluées respectent les exigences durant la première année ; si une année, les eaux polluées ne respectent pas les exigences, il convient d'analyser à nouveau 24 échantillons au moins l'année suivante.

Chiffre 42, al. 2

42 Dépassements admissibles

2Aucun échantillon ne doit dépasser les valeurs suivantes :

– Substances non dissoutes totales 50 mg/l

– demande chimique en oxygène (DCO) 120 mg/l

– carbone organique dissous (COD) 20 mg/l

– demande biochimique en oxygène (DBO5) 40 mg/l