Rapport explicatif

Département fédéral de l’environnement,

des transports, de l’énergie et de la communication DETEC

Office fédéral de l’environnement OFEV

Division Eaux

22.12.2014

Rapport explicatif concernant la modification

de l’ordonnance sur la protection des eaux

Référence/dossier : M473-0796

Table des matières

Rapport explicatif concernant la modification de l’ordonnance sur la protection des eaux .................... 1 1 Contexte ........................................................................................................................................... 2 1.1 Introduction .............................................................................................................................. 2 1.2 Présentation du projet ............................................................................................................. 2 1.2.1 Taxe fédérale sur les eaux usées et financement d’un aménagement des STEP destiné à éliminer les composés traces organiques......................................................................... 2 1.2.2 Qualité de l’eau .................................................................................................................... 3 1.2.3 Protection des eaux souterraines dans les régions karstiques ........................................... 6 1.2.4 Espace réservé aux eaux .................................................................................................... 8 1.2.5 Autres adaptations ............................................................................................................... 8 1.3 Compatibilité avec le droit européen ....................................................................................... 9 2 Commentaire des différents articles .............................................................................................. 10 3 Commentaires relatifs à la modification d’autres actes ................................................................. 25 4 Conséquences du projet de modification ....................................................................................... 26 4.1 Conséquences pour la Confédération ................................................................................... 26 4.2 Conséquences pour les cantons ........................................................................................... 27 4.3 Autres conséquences ............................................................................................................ 28