Projet
Consultation 2014/54: Ordonnance sur le contrôle de l'origine licite des produits de la pêche importés · 22 pages
Fedlex · Projet · Page 16Fedlex · Projet
Annexe 2
(art. 3a)
Certificat de capture (modèle)
N° du document Autorité validant le certificat
1. Nom Adresse Tél. Fax
Pavillon, port
Nom du navire de d'attache et Numéros Lloyd’s/OMI
2. Indicatif d'appel
pêche numéro d'immatri- (le cas échéant)
culation
Numéro de la licence de
Numéro de fax, de Adresse électronique
pêche, Numéro Inmarsat
téléphone (le cas échéant)
date limite de validité
Type de transfor-
Description du Mesures de conservation et de gestion
3. mation autorisé à 4.
produit applicables
bord
Poids débarqué Code du Zone (s) et date Poids vif estimé Poids débarqué
Espèce vérifié (kg)
produit (s) de capture (kg) estimé (kg)
(le cas échéant)
Nom du capitaine du navire de
5. Signature Cachet
pêche
Date/ zone/
Déclaration de transbordement en Signature et Poids estimé
6. position de
mer date (kg)
transbordement
Numéros
Capitaine du Indicatif
Signature Nom du navire Lloyd’s/OMI navire receveur d'appel
(le cas échéant)
7. Autorisation de transbordement dans une zone portuaire
Port de Date de
Cachet Nom Autorité Signature Adresse Tél. débar- débar-
(tampon) quement quement