Rapport sur les résultats

economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen

Fédération des entreprises suisses

Federazione delle imprese svizzere

Swiss business federation

SGB Schweizerischer Gewerkschaftsbund (SGB)

Union syndicale suisse (USS)

Unione sindacale svizzera (USS)

SGV Schweizerischer Gewerbeverband (SGV)

Union suisse des arts et métiers (USAM)

Unione svizzera delle arti e dei mestieri (USAM)

Abréviation Autres organisations

CCC Chaos Computer Club Schweiz

ChiroSuisse Schweizerischen Chiropraktoren-Gesellschaft ChiroSuisse (SCG)

Association suisse des chiropraticiens ChiroSuisse (ASC)

Associazione svizzera dei chiropratici ChiroSuisse (ASC)

curafutura Die innovativen Krankenversicherer

Les assureurs-maladie innovants

Gli assicuratori-malattia innovativi

CURAVIVA Verband Heime und Institutionen Schweiz

Association des homes et institutions sociales suisses

Associazione degli istituti sociali e di cura svizzeri

FMH Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte (FMH)

Fédération des médecins suisses

Federazione dei medici svizzeri

FRC Fédération romande des consommateurs (frc)

GELIKO Schweizerische Gesundheitsligen-Konferenz

Conférence nationale suisse les ligues de la santé

Conferenza nazionale svizzera delle leghe per la salute

GDK Schweizerische Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und Gesund-

heitsdirektoren (GDK)

CDS Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé (CDS) CDS Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali della sanità (CDS)

H+ H+ Die Spitäler der Schweiz

H+ Les Hôpitaux de Suisse

H+ Gli Ospedali Svizzeri

HIN Health Info Net AG

HL7 HL7 Benutzergruppe Schweiz

IG eHealth Verein IG eHealth

IHE IHE Suisse

ISSS Information Security Society Switzerland

HÄ CH Hausärzte Schweiz – Berufsverband der Haus- und Kinderärzte

Médecins de famille Suisse – Association des médecins de famille et de l'enfance Suisse

Medici di famiglia Svizzera – Associazione dei medici di famiglia e dell'infanzia Svizzera

OFAC Berufsgenossenschaft der Schweizer Apotheker

La cooperative professionelle des pharmaciens suisses

La cooperativa professionale del farmacisti svizzeri