Rapport explicatif

Annexe au rapport explicatif relatif à la révision totale de l’OSCPT

08.09.2016 RENSEIGNEMENTS SURVEILLANCE

LSCPT OSCPT Obligations LSCPT OSCPT Obligations Fournisseurs de services postaux (FSP) _____ _____ _____ 1914

Fournisseurs de 21/22 18, al. 1 et 3 26, al. 2 et 649

services de20

télécommunication 29 (conformité) A B (FST)

art. 2, let. b, LSCPT

21/22 11, al. 2 26, al. 1 à 5 11, al. 2

18, al. 1 et 248

19, 20 C 29 (conformité) D 29 (conformité)

73 (disp. trans.)

Fournisseurs de 22, al. 3 11, al. 2 27, al. 1 et 2 11, al. 2

services de 18, al. 4

communication dérivés E F art. 2, let. c, LSCPT

22, al. 4 18, al. 1 et 2 27, al. 3 11, al. 2

29 (conformité) 29 (conformité)

G 26, al. 1 à 5 H

73 (disp. trans.)48

50