Rapport sur les résultats

Sommaire

1. Contexte .............................................................................................................................. 3

2. Remarques préliminaires..................................................................................................... 3 2.1 Participation à la procédure de consultation ............................................................................... 3 2.2 Présentation des résultats dans le rapport de consultation ........................................................ 3

3. Evaluation générale du projet .............................................................................................. 3

4. Résultats détaillés ............................................................................................................... 4 4.1 Thèmes centraux et généraux ...................................................................................................... 4 4.2 Remarques générales ................................................................................................................... 5 4.3 Remarques sur les articles............................................................................................................ 6

5. Annexes ............................................................................................................................ 22 5.1 Liste des destinataires de la consultation .................................................................................. 22 5.2 Liste des participants et abréviations des destinataires de la procédure de consultation ........ 30