Rapport sur les résultats

Révision partielle de la LCR, de la LAO et de huit ordonnances Rapport sur les résultats de la consultation relative aux ordonnances

Participants à la consultation Avis

Nombre Proportion (%) D’ac- Pas Total D’accord Pas cord d’ac- d’accord cord

14 Les exceptions relatives à la durée du travail et du repos des chauffeurs seront accordées aux conduc-

teurs des voitures de livraison dotées d’un système de propulsion alternative et dont le poids total dé-

passe 3.5 tonnes, mais pas 4.25 tonnes, ainsi que des trains routiers formés à partir de ces véhicules.

1.1 Cantons 6 20 26 23.1 76.9 1.2 Villes, communes 2 1 3 66.7 33.3 1.3 Services d’urgence 1 2 3 33.3 66.7 1.4 Autres organisations intercantonales 1 1 2 50.0 50.0 2.1 Partis politiques 6 0 6 100.0 0.0 3.1 Voiture, motocycle, école de conduite 6 3 9 66.7 33.3 3.2 Trafic lourd, transport, logistique 23 2 25 92.0 8.0 4.1 Économie, artisanat, agriculture 6 1 7 85.7 14.3 5.1 Transports publics 1 1 2 50.0 50.0 5.2 Cycles, mobilité douce 1 3 4 25.0 75.0 6.1 Environnement, climat, énergie 8 2 10 80.0 20.0 7.1 Sécurité routière, santé, affaires sociales 1 3 4 25.0 75.0 8.1 Recherche, enseignement, centres d’essai 0 0 0 . . 9.1 Particuliers 1 2 3 33.3 66.7

Total 63 41 104 60.6 39.4 15 La définition des voitures automobiles légères est modifiée de manière à pouvoir être appliquée aux voi-

tures de livraison dotées d’un système de propulsion alternative et dont le poids total ne dépasse pas

4.25 tonnes (les règles pour voitures automobiles lourdes n’étant par conséquent plus valables).

1.1 Cantons 6 20 26 23.1 76.9 1.2 Villes, communes 3 0 3 100.0 0.0 1.3 Services d’urgence 1 2 3 33.3 66.7 1.4 Autres organisations intercantonales 0 1 1 0.0 100.0 2.1 Partis politiques 6 0 6 100.0 0.0 3.1 Voiture, motocycle, école de conduite 6 3 9 66.7 33.3 3.2 Trafic lourd, transport, logistique 23 2 25 92.0 8.0 4.1 Économie, artisanat, agriculture 6 1 7 85.7 14.3 5.1 Transports publics 2 1 3 66.7 33.3 5.2 Cycles, mobilité douce 2 2 4 50.0 50.0 6.1 Environnement, climat, énergie 8 2 10 80.0 20.0 7.1 Sécurité routière, santé, affaires sociales 1 3 4 25.0 75.0 8.1 Recherche, enseignement, centres d’essai 0 0 0 . . 9.1 Particuliers 1 2 3 33.3 66.7

Total 65 39 104 62.5 37.5

16 Les voitures de livraison dotées d’un système de propulsion alternative et dont le poids total ne dépasse pas 4.25 tonnes ne sont pas soumises à l’interdiction de circuler le dimanche et de nuit.

1.1 Cantons 19 4 23 82.6 17.4 1.2 Villes, communes 3 0 3 100.0 0.0 1.3 Services d’urgence 3 0 3 100.0 0.0 1.4 Autres organisations intercantonales 0 0 0 . . 2.1 Partis politiques 5 1 6 83.3 16.7 3.1 Voiture, motocycle, école de conduite 6 3 9 66.7 33.3 3.2 Trafic lourd, transport, logistique 23 2 25 92.0 8.0 4.1 Économie, artisanat, agriculture 6 1 7 85.7 14.3 5.1 Transports publics 2 1 3 66.7 33.3 5.2 Cycles, mobilité douce 0 3 3 0.0 100.0 6.1 Environnement, climat, énergie 8 2 10 80.0 20.0 7.1 Sécurité routière, santé, affaires sociales 2 1 3 66.7 33.3 8.1 Recherche, enseignement, centres d’essai 0 0 0 . . 9.1 Particuliers 1 2 3 33.3 66.7

Total 78 20 98 79.6 20.4