Rapport sur les résultats

Table des matières

__________________________________________________________________________

1 Résumé ..................................................................................................................................... 3

2 Contexte .................................................................................................................................... 3

3 Procédure de consultation ........................................................................................................ 4

4 Résumé des résultats ............................................................................................................... 5 4.1 Évaluation générale .................................................................................................................. 5 4.2 Principaux thèmes des prises de position ................................................................................ 6

5 Résultats détaillés ..................................................................................................................... 7 5.1 Remarques générales ............................................................................................................... 7 5.2 Retours sur les différentes dispositions de l’OAStup ................................................................ 9

5.2.1 Art. 2, let. g (définitions) ............................................................................................. 9 5.2.2 Art. 13 (administration, remise et prise de diacétylmorphine) ................................. 11 5.2.3 Art. 14, al. 1 (institution de traitement avec prescription de diacétylmorphine) ....... 13 5.2.4 Art. 14a (institution externe appropriée) .................................................................. 13 5.2.5 Art. 18, al. 1 (autorisation délivrée au médecin) ...................................................... 14 5.2.6 Art. 21, al. 1, let. d, al. 3 et 4 (autorisation délivrée au patient) ............................... 15 5.2.7 Art. 24 (information) ................................................................................................. 15

6 Annexe 1 : Liste des participants à la consultation ................................................................. 16