Rapport de résultats OSR
Consultation 2024/50: Révision partielle de l’ordonnance sur la signalisation routière visant à intégrer les contenus les plus importants de certaines normes techniques dans le droit fédéral de la signalisation routière; Révision partielle de l’ordonnance réglant l’admission à la circulation routière concernant le cours de théorie de la circulation · 96 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 15Fedlex · Rapport sur les résultats
Sur le principe, l'intégration des symboles de la signalisation touristique et de la mobilité GE douce fait sens, mais certains des nouveaux symboles ne sont pas facilement lisibles pour
un usager de la route. II convient cependant de distinguer dans l'ordonnance les symboles
se référant aux catégories de mobilité douce (notamment 5.32, 5.34, 5.34.1, 5.34.2, 5.34.3)
de ceux qui donnent une information supplémentaire sur les moyens de transport,
installations et points d'intérêts que l'on peut trouver à une destination donnée (cf. chap. 14
SN 640 829a).
Les symboles "fauteuil roulant" et "wc adaptés aux fauteuils roulant" tels que décrits
dans le guide de recommandations "'Signalisation pour les offres proches de la randonnée
pédestre" ainsi que les autres symboles disponibles dans l'application de la Confédération
MISTRA LV doivent également être intégrés.
À l’annexe 2, ch. 5, les symboles visés aux articles 54a et 54b (pictogrammes de mobilité GR, AGW, UFT, GRW, pour la mobilité douce : 5.31 ; 5.32 ; 5.33 ; 5.33.1 ; 5.34 ; 5.34.1 ; 5.34.2 ; 5.34.3 ; 5.41.3) LUW, NWW, OWW, devraient être présentés dans une catégorie distincte, séparément des autres symboles. SuisseMobile, FST,
Justification : les pictogrammes de mobilité pour la mobilité douce précisent la forme de Suisse Rando, TGW, mobilité à laquelle la signalisation s’applique. Ils sont explicitement mentionnés dans WBUR l’ordonnance et revêtent une importance particulière. Les autres symboles constituent une
compilation complémentaire, utilisée sur les indicateurs de direction et en particulier dans la
signalisation touristique.
En complément avec les symboles issus des « offres proches de la randonnée ». UFT
Les indicateurs de direction pour les cycles devraient être proposés dans des formats plus GT Vélo des grands, en particulier dans les zones où la vitesse est élevée ou la visibilité réduite. VERT·ES, Brunner,
Grossenbacher
Sans avis / non concerné (« sans avis / non concerné » coché dans le questionnaire ou déclaration écrite équivalente)
IG Campingland, Graf, BNA & FNG, usam, Uster, UTP, Au pays du camping-car