Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione relativa alla legge sulla promozione della cultura e alla legge su Pro Helvetia

guinzaglio dall’Amministrazione subendo una perdita eccessiva di autonomia. In questo modo sarebbe di fatto aggirata la separazione dei compiti tra l’UFC e Pro Helvetia.

Essi ritengono indispensabile che la Fondazione possa svolgere il suo lavoro mantenendo una certa distanza dalle autorità politiche e dall’Amministrazione federale. L’indipendenza della Fondazione dall’Amministrazione ha finora dato buoni risultati. Non è dunque ammissibile che Pro Helvetia sia ridotta ad un’“unità amministrativa decentrata” della Confederazione (rapporto esplicativo, p. 33). L’ibrido tra fondazione e ente pubblico della Confederazione creato dall’avamprogetto è incompatibile con il modo d’intendere la fondazione in Svizzera.

BS, GR, TI, VD / PLS, PSS, Verdi / USS / KSK, UCS / Berna, Ginevra, Lucerna, Zurigo / ARF, ASDEL, ASM, ASSU, AST, ASTEJ, ATP, CSITI, CSM, DS, ISMR, PH, SBüV, SC, SF, SMS, SSAS, ssfv, STV, TASI, UNIMA, USC, USDAM, visarte, VTS / AAT, AC, ASP, ASRDP, avdc, BaBa, BLS, Comedia, CVGE, femscript, IGTBa, IGTZh, KCS, KLC, KMF, KMZH, Krneta, Kumi, mt, PdL, PL, SBLV, SBTG, sccf, SIG, SKM, SKSV, SSV, SUISA, SVTC, TAP, TSG, TWZ, VFA, VPC, Vtiw

Singole disposizioni della revisione di legge sottraggono alla Fondazione la competenza di prendere decisioni fondamentali a livello strategico e operativo, in particolare:

• la nomina del direttore da parte del Consiglio federale (art. 8 cpv. 5 lett. b) al posto del consiglio di fondazione;

AG, BE, BL, BS, GL, GR, LU, NE, NW, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, UR, VS, VD, ZG, ZH / PSS, Verdi / CDAC, CDPE, KSK / Berna, Ginevra, Lucerna, Zurigo / AdS, ASTEJ, CSITI, CSM, femscript, PH, SBüV, SSAS, ssfv, SUAS, TASI, USC, visarte, VTS / AC, ASP, CVGE, HGKZ, HMT, IGTZh, KCS, KLC, KMZH, sccf, SKM, SKSV, TS, TWZ, VFA, VPC, Vtiw

• l’assegnazione di ulteriori compiti al consiglio di fondazione da parte del Consiglio federale (art. 8 cpv. 6);

BE, BL, BS, GL, JU, LU, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, VS, VD, ZG, ZH / PSS, Verdi / CDAC, CDPE, KSK, UCS / Berna, Ginevra, Lucerna, Zurigo / AdS, AMS, ICOM, SF, VTS / KMZH, Kumi, SKM

• l’assegnazione di ulteriori compiti alla segreteria da parte del Consiglio federale (art. 9 cpv. 6);

AG, AI, BE, BL, BS, GE, GL, JU, LU, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, VS, VD, ZG, ZH / Verdi / CDAC, CDPE, UCS / AdS, AMS, ARF, ASM, ATP, CSM, DS, femscript, ICOM, PH, SBüV, SC, SF, SMS, SSAS, STV, UNIMA, USC, USDAM, visarte, VTS / AC, ASRDP, avdc, BaBa, CVGE, IGTBa, KCS, KLC, Kumi, PdL, SBLV, SBTG, sccf, SIG, SKSV, SSV, SUISA, SVTC, TAP, TSG, TWZ

• la nomina dei membri delle commissioni specializzate da parte dell’DFI (art. 10 cpv. 2) al posto del consiglio di fondazione;

PSS, Verdi / KSK, UCS / Berna, Ginevra, Lucerna, Zurigo / AdS, ASTEJ, ATP, CSITI, CSM, femscript, PH, SBüV, SF, SSAS, ssfv, SUAS, TASI, USC, visarte, VTS / AC, ASP, CVGE, IGTZh, KCS, KLC, Kumi, sccf, SKSV, TWZ, VFA, VPC, Vtiw

• il disciplinamento dell’organizzazione delle commissioni specializzate da parte dell’DFI (art. 10 cpv. 3) al posto del consiglio di fondazione;

AI, BE, BL, BS, GE, GL, LU, NE, NW, SG, SH, SO, SZ, TG, UR, VS, VD, ZG, ZH / CDAC, CDPE, UCS / CSITI, CSM, PH, SBüV, SF, USC / AC, CVGE, IGTZh, KCS, KLC, MF, sccf, SKSV, TWZ, VPC, Vtiw

• infine, nel commento all’articolo 26 LPCu (Commissioni specializzate), la possibilità dell’istituzione di commissioni specializzate (da parte del DFI) comuni all’UFC e a Pro Helvetia.

AG, AI, BE, BL, BS, GE, GL, FR, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, ZG, ZH / CDAC, CDPE / AMS, ARF, ASM, ASSSA, ASSU, ATP, CSM, DS, ICOM, SC, SMS, STV, UNIMA, USDAM, VSKM / ASRDP, avdc, BaBa, CVGE, IGTBa, PdL, SBLV, SBTG, SSV, SUISA, SVTC, TAP, TSG, TWZ

I Cantoni e il PLR approvano espressamente il conferimento a Pro Helvetia di un mandato di prestazioni vincolante da parte del DFI (art. 4).

AG, AI, BE, BL, BS, GL, GR, LU, NE, NW, OW, SG, SH, SO, TG, VS, ZG, ZH / PLR / CDAC, CDPE / CSM, PH, SBüV / Vonesch