Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione relativa alla legge sulla promozione della cultura e alla legge su Pro Helvetia

Competenze

La maggior parte dei partecipanti alla consultazione che si esprimono in merito a questo argomento è del parere che le attuali strutture e competenze nell’ambito della promozione cinematografica svizzera, attribuite all’UFC, abbiano finora dato buoni risultati. L’UFC dovrebbe pertanto mantenere il suo ruolo guida nel settore cinematografico.

BS / ASM, DS, ARF, GARP, ATP, SC, CSM, SMS, USDAM, STV, UNIMA / ASRDP, avdc, BaBa, CVGE, IGTBa, Krneta, PdL, ProCin, SBLV, SBTG, SIG, SSV, SUISA, SVTC, TAP, TSG, TWZ

Diversi partecipanti propongono di attuare anche nel settore cinematografico la suddivisione dei compiti prevista dalla LPCu, che consiste nello scorporare la promozione culturale diretta (sostegno a persone e progetti) dall’Amministrazione federale ordinaria (UFC) trasferendola ad un’istituzione federale indipendente. Il PSS e SUAS raccomandano quindi di valutare se la promozione cinematografica non possa essere inclusa almeno in parte (promozione all’estero) nel campo di attività della Fondazione Pro Helvetia.

KSK e SFP chiedono invece che per la promozione cinematografica ai sensi della LCin sia creata una fondazione o un istituto di diritto pubblico sul modello della Zürcher Filmstiftung. Tale istituzione dovrebbe disporre della necessaria autonomia budgetaria e contabile per poter impiegare in modo flessibile, senza vincoli dettati dai bilanci annuali, i propri strumenti promozionali e se del caso ricorrere a fondi di terzi. L’attribuzione della promozione cinematografica alla Fondazione Pro Helvetia è vista con scetticismo. Dato che i mezzi di promozione per il settore cinematografico corrispondono al totale di quelli disponibili per tutti gli altri settori della cultura, un’integrazione della promozione cinematografica nella Fondazione porterebbe ad una predominanza indesiderata del cinema rispetto alle altre discipline culturali.

KSK / Berna, Ginevra, Lucerna, Zurigo / SFP

La promozione del cinema svizzero all’estero e gli scambi con la produzione cinematografica estera non sono disciplinati con precisione. Attualmente questi compiti sono attribuiti a Swiss Films, un’associazione creata su iniziativa di Pro Helvetia e finanziata con fondi di quest’ultima e dell’UFC. Prossimamente, allo scadere della fase pilota triennale, questo progetto dovrà assumere una forma definitiva. Per ragioni pragmatiche e di contenuto, Ciné (insieme a ARF, EFK, GARP, ssfv / ASDF, ASP, ProCin, VFA) è favorevole all’attribuzione della promozione cinematografica all’estero alla Stiftung Schweizer Filmzentrum / Swiss Films, in cui potrebbe essere rappresentata, oltre al settore cinematografico, anche Pro Helvetia. PH (insieme a CSM, CVGE, SBüV) approva le reintegrazione di Swiss Films nella Fondazione, mentre SSV respinge esplicitamente questa proposta.