Progetto

Consultazione 2005/30: Disposizioni esecutive della legge sui trapianti · 28 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 6Fedlex · Progetto

4 Un’urgenza medica ha una durata di 14 giorni. È rinnovabile per altri 14 giorni se è confermata dal centro di trapianto competente.

Art. 15 Efficacia del trapianto dal punto di vista medico

1 Se non vi è un’urgenza medica, il cuore è attribuito a un paziente:

a. il cui peso differisce da quello del donatore al massimo del 15 per cento; e

b. la cui età differisce da quella del donatore al massimo di 15 anni.

2 Se vari pazienti adempiono solo una delle due condizioni di cui al capoverso 1, il cuore è attribuito alla persona per la quale il trapianto promette la maggiore efficacia dal punto di vista medico.

Art. 16 Attribuzione in caso di pari grado di priorità

Se vari pazienti presentano lo stesso grado di priorità, il cuore è attribuito al paziente con il tempo d’attesa più lungo. In caso di tempo d’attesa uguale, l’attribuzione avviene per sorteggio.

Sezione 3: Attribuzione di un polmone

Art. 17 Compatibilità del gruppo sanguigno

1 Un polmone dev’essere attribuito unicamente a un paziente il cui gruppo sanguigno è identico o compatibile con quello del donatore.

2 Se non vi è un’urgenza medica, il polmone dei donatori con gruppo sanguigno 0 è attribuito in primo luogo ai pazienti con gruppo sanguigno 0 o B.

Art. 18 Urgenza medica

1 Il polmone è attribuito prioritariamente a un paziente che senza un trapianto è in imminente pericolo di morte.

2 È considerato in imminente pericolo di morte, in particolare, ogni paziente per il quale è indispensabile una ventilazione meccanica invasiva.

3 Un’urgenza medica ha una durata di 28 giorni. È rinnovabile per altri 28 giorni se è confermata dal centro di trapianto competente

Art. 19 Efficacia dal punto di vista medico

Se non vi è un’urgenza medica, il polmone è attribuito:

a. con priorità 2 a pazienti la cui capacità polmonare prevedibile dopo il trapianto differisce al massimo del dieci per cento da quella del donatore;

b. con priorità 3 a pazienti che necessitano di un trapianto cuore-polmoni;

c. con priorità 4 a pazienti la cui età differisce da quella del donatore al massimo di 15 anni. In questa categoria, l’ordine di priorità è il seguente: