Rapporto sui risultati

1 Compendio

L’ordinanza concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero (Ordinanza contro il lavoro nero, OLN) fissa le disposizioni d’esecuzione della legge federale concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero (Legge contro il lavoro nero, LLN)¹. Il progetto di ordinanza posto in consultazione contiene le disposizioni d’esecuzione relative alle seguenti quattro categorie di misure previste dalla LLN:

- agevolazioni amministrative nel quadro delle assicurazioni sociali e delle imposte grazie all’introduzione di una procedura di conteggio semplificata per le attività lucrative dipendenti minori o di portata limitata (ad es. nelle economie domestiche o per attività temporanee);

- obbligo per i Cantoni di designare un organo cantonale di controllo con maggiori competenze in materia di controllo;

- obbligo per le autorità e gli organi interessati di comunicarsi reciprocamente i risultati dei controlli presso i datori di lavoro;

- inasprimento delle sanzioni (esclusione dagli appalti pubblici nonché soppressione o riduzione degli aiuti finanziari pubblici).

Per quanto concerne il primo dei quattro provvedimenti enumerati, ossia la procedura di conteggio semplificata, l’OLN definisce unicamente i principi di tale procedura (art. 1 OLN). Le modalità d’esecuzione della procedura sono state disciplinate mediante la modifica dell’ordinanza del 19 ottobre 1993² sull’imposta alla fonte nel quadro dell’imposta federale diretta (OIFo), dell’ordinanza del 31 ottobre 1947³ sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (OAVS) e dell’ordinanza del 20 dicembre 1982⁴ sull’assicurazione contro gli infortuni (OAINF). Per motivi di leggibilità, i risultati della consultazione relativa a tali modifiche sono riportati dopo i commenti concernenti l’articolo 1 OLN. Qui di seguito sono riassunti i punti principali dell’OLN e delle modifiche dell’OIFo, dell’OAVS e dell’OAINF.

Ordinanza concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero (Ordinanza contro il lavoro nero, OLN)

- Agevolazioni amministrative nel quadro delle assicurazioni sociali e dell’imposta alla fonte grazie all’introduzione di una procedura di conteggio semplificata per le attività lucrative dipendenti di portata limitata.

- Obbligo per i Cantoni di designare un organo cantonale di controllo con maggiori competenze in materia di controllo.

- Possibilità di delegare attività di controllo.

- Informazioni e documenti che possono essere richiesti nell’ambito di un controllo.

- Fissazione dell’importo minimo per il reddito che dev’essere annunciato.

- Lista dei datori di lavoro sanzionati.

- Emolumenti.

- Finanziamento da parte della Confederazione.

- Protezione dei dati.