Rapporto LStr

e. i dati concernenti l’impiego ai sensi degli articoli 18, 19 e 20 capoverso 2 lettera b dell’ordinanza del .... 2007 30 sull’ammissione, sul soggiorno e sull’attività lucrativa sono cancellati dopo dieci anni;

g. i dati concernenti le dichiarazioni di garanzia sono cancellati dopo dieci anni.

Rifiuto o proposta di modifica

Cantoni: AI, BE, BL, JU, TG, VS

Partiti: UDC

Cerchie interessate: ASM, AG DEI, ACS, ASUSC, Città di ZH

AI, BE, BL, JU, UDC, TG, ASM, VS: le autorità comunali devono avere accesso al sistema SIMIC per adempiere alle mansioni di controllo degli abitanti e a quelle in materia di notifica dell'arrivo e della partenza, attribuite loro nel quadro del diritto degli stranieri. D'altro canto, in base a una delega o a un'autorizzazione cantonale, le Città e i Comuni devono poter effettuare mutazioni nel sistema.

Gli uffici dello stato civile devono avere un accesso più esteso al sistema SIMIC, segnatamente in vista della lotta ai matrimoni di compiacenza e alle unioni domestiche registrate di compiacenza. Quale controparte, le autorità cantonali degli stranieri devono avere accesso a INFOSTAR.

UR: l'accesso dev'essere aperto anche ai servizi di controllo giusta la legge sui lavoratori distaccati in Svizzera e la legge sul lavoro nero.

7. Ordinanza concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri (ODV)

Rifiuto o proposta di modifica Partiti: PCS

Le persone ammesse provvisoriamente devono, secondo la volontà del legislatore, essere meglio integrate e godere di un migliore accesso all'attività lucrativa. Occorre pertanto migliorare anche le loro possibilità di spostamento, per cui è d'uopo perseguire una modifica delle disposizioni concernenti il rilascio di documenti di viaggio (art. 5 ODV).

8. Ordinanza sullo stato civile (OSC)

Art. 40 cpv. 1 lett. d

¹ L’autorità giudiziaria comunica:

d. (art. 104 segg. CC), se del caso indicando che la dichiarazione di nullità è avvenuta sulla base dell’articolo 105 n. 4 CC e che il rapporto di filiazione sorto con eventuali figli nati durante il matrimonio decade (art. 109 cpv. 3 CC);

Ulteriori osservazioni

AG DEI: non è chiaro dove e come debba essere documentato il decadere del rapporto di filiazione. Occorre pertanto prevedere istruzioni chiare e, se del caso, adeguamenti tecnici dei pertinenti sistemi informatici.

Art. 51: abrogato

Rifiuto o proposta di modifica

Cantoni: BL, BE

Cerchie interessate: KAZ, AG DEI

BL, BE, AG DEI, KAZ: l'art. 51 OSC dev'essere sostituito con l'art. 82 cpv. 2 dell'ordinanza sull'ammissione, il soggiorno e l'attività lucrativa (OASA). L'art. 51 OSC disciplina l'obbligo di