Progetto

Capitolo 2: Procedura applicabile

Art. 15 Valori soglia

¹Fatti salvi gli articoli 58–67, per stabilire quale procedura applicare occorre seguire le indicazioni della tabella seguente:

Committente ai sensi Committente ai sensi dell’art. 4 cpv. 1 lett. a dell’art. 4 cpv. 1 lett. b

al di sotto di 100 000 CHF: trattativa privata

a partire da 100 000 CHF: procedura mediante invito

BENI

a partire da 250 000 CHF: a partire da 650 000 CHF:

procedura di gara procedura di gara

al di sotto di 150 000 CHF: trattativa privata

SERVIZI a partire da 150 000 CHF: procedura mediante invito

a partire da 250 000 CHF: a partire da 650 000 CHF:

procedura di gara procedura di gara

al di sotto di 150 000 CHF: trattativa privata

OPERE E a partire da 150 000 CHF: procedura mediante invito

PRESTAZIONI

EDILI a partire da 8 mio. CHF per opere edili e

a partire da 2 mio. CHF per singole prestazioni edili: procedura di gara

²Per gli acquisti di loro competenza, il Consiglio federale e i Cantoni possono abbassare i valori soglia o adeguarli all’evoluzione della legislazione internazionale.

³Il committente può optare liberamente per una determinata procedura, anche se il valore dell’acquisto è inferiore alla soglia determinante.

⁴Se a un acquisto cooperano più committenti della Confederazione per i quali valgono valori soglia diversi, per l’intero acquisto sono determinanti i valori più bassi.

⁵Se sono acquistati beni assieme ad altre prestazioni nella procedura mediante invito, è determinante il valore soglia per l’acquisto di beni.

Art. 16 Definizione del valore di stima

¹Il committente valuta il probabile valore complessivo massimo di un acquisto. Tiene conto di tutte le prestazioni strettamente connesse all’acquisto dal punto di vista oggettivo o giuridico.

²Considera, in particolare, i prezzi, gli emolumenti, le commissioni, gli interessi e le opzioni previste. Non tiene invece conto dell’imposta sul valore aggiunto.

³È vietato avvalersi di un metodo di calcolo particolare o suddividere indebitamente

l’acquisto per eludere la pubblicazione di un bando.

Art. 17 Definizione del valore di stima: casi particolari

¹Se il committente intende suddividere l’acquisto in lotti, il valore è calcolato sulla base:

a. del valore di stima di tutte le prestazioni che dovranno essere fornite durante i 12 mesi seguenti l’acquisto;

b. del valore effettivo delle prestazioni fornite durante i 12 mesi precedenti, per le prestazioni ricorrenti.

²Nel caso di un acquisto che è oggetto di un contratto, è considerato valore determinante:

a. per contratti di durata determinata: il valore complessivo effettivo o il valore complessivo di stima;

b. per contratti di durata indeterminata: il valore mensile moltiplicato per 48.