Rapporto esplicativo

Art. 21i Cani utilizzati a scopi particolari

L'utilizzazione di cani nei servizi di protezione, come i cani guida per ciechi o nell'agricoltura, è sottoposta a condizioni di autorizzazione particolari, secondo l'uso previsto e i rischi eventuali.

Art. 21j Allevamenti riconosciuti

Questo articolo consente di limitare l'allevamento di alcuni tipi di razze ad allevamenti riconosciuti, già sottoposti ad autorizzazione secondo il diritto in vigore23. In questo modo si evita che i cani siano addestrati all'attacco, senza un possibile controllo.

Art. 21k Altre persone

Queste prescrizioni di sicurezza sono essenziali se cani potenzialmente pericolosi sono affidati temporaneamente a un'altra persona o portati a passeggio da giovani.

Art. 21l Formazione e perfezionamento

Le attuali disposizioni in materia di formazione secondo l'articolo 6 capoverso 3 sono completate da disposizioni concernenti il programma di insegnamento in materia di prevenzione degli incidenti dovuti a morsi. Le statistiche in materia dimostrano l'importanza fondamentale di questi corsi, dal momento che molti morsi sono dovuti a un cattivo comportamento dei detentori nel loro ambiente privato. Anche l'informazione prevista nell'articolo 5 capoverso 2 è importante; deve essere destinata in particolare a bambini piccoli e giovani genitori. Un'altra novità è che i corsi di socializzazione dei cani diventano obbligatori (classi di gioco per cuccioli ecc.). I corsi possono in particolare essere tenuti da organizzazioni cinologiche o/e da privati. A questo proposito è necessaria una regolamentazione ufficiale delle qualifiche dei formatori.

Art. 26a e art. 28

Le disposizioni penali sono completate conformemente alle nuove disposizioni materiali. In caso di danno o di messa in pericolo concreta, le disposizioni del Codice penale relative ai reati contro la vita e l'integrità della persona sono applicabili oltre alle disposizioni penali contenute nella legge federale sulla protezione degli animali.

Art.45b Disposizioni transitorie

È necessaria una regolamentazione transitoria sia per l'istituzione del regime di autorizzazione sia per il divieto dei cani pericolosi (art. 21f e 21h cpv. 1). A questo proposito, occorrerà procedere a esami individuali.