Progetto

Impiego confinato 814.912

Art. 123 Attestazione della modificazione genetica

I discendenti di linee o ceppi con animali geneticamente modificati secondo l’articolo 3 lettera d dell’ordinanza del ...27 sull’impiego confinato sono considerati animali geneticamente modificati, salvo se è dimostrato che non presentano la modificazione genetica del genitore.

3. Ordinanza del 16 marzo 200728 sui trapianti

Art. 37 cpv. 2 lett. b

² Per il trapianto di organi, tessuti o cellule geneticamente modificati nell’ambito di una sperimentazione clinica devono essere presentati:

b. i dati concernenti i rischi che essi comportano per gli esseri umani, gli animali e l’ambiente, incluse le analisi dei rischi eseguite a norma dell’ordinanza del …29 sull’impiego confinato o nell’ambito di una procedura estera concernente l’utilizzazione di microrganismi in ambienti confinati;

4. Ordinanza del 17 ottobre 200130 sulle sperimentazioni cliniche con agenti terapeutici

Art. 16 cpv. 1 lett. b

¹ Le seguenti sperimentazioni cliniche necessitano dell’autorizzazione dell’Istituto:

b. le sperimentazioni cliniche con agenti terapeutici contenenti microrganismi geneticamente modificati a norma dell’ordinanza del...³¹ sull’impiego confinato.

5. Ordinanza del 18 maggio 200532 sui biocidi

Art. 3 cpv. 2

² Sono eccettuati dall’obbligo di cui al capoverso 1 i biocidi immessi sul mercato a scopi di ricerca e sviluppo. Se tali biocidi sono costituiti da o contengono microrganismi geneticamente modificati, patogeni o alloctoni, sono fatte salve le disposizioni dell’ordinanza del …33 sull’utilizzazione di organismi in sistemi chiusi (OIConf) e

27 RS 814.912

28 RS 810.211

29 RS 814.912

30 RS 812.214.2

31 RS 814.912

³²RS 813.12

33 RS 814.912