Progetto
Consultazione 2010/115: Revisione parziale del diritto delle obbligazioni (revisione del diritto di prescrizione) · 21 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 9Fedlex · Progetto
Codice delle obbligazioni (Revisione del diritto in materia di prescrizione)
3. Codice civile 6
Art. 93
Abrogato
Art. 455 nCC7
Abrogato
Art. 586 cpv. 2
2Abrogato
Art. 601
Abrogato
Art. 637 cpv. 3
3Abrogato
Art. 754
5. Prescrizione1 Le azioni di risarcimento del proprietario per alterazioni o deprezzadell’azione di
risarcimento mento della cosa, come quelle dell’usufruttuario per rimborso di spese
o per rimozione di apparecchi ed impianti, si prescrivono conformemente alle disposizioni generali in materia di prescrizione .
2Il termine di prescrizione assoluto comincia a decorrere con la restituzione della cosa.
Art. 911 cpv. 3
.3 Abrogato
Titolo finale
Art. 49
F. Prescrizione.1 Alle pretese non ancora prescritte secondo il diritto anteriore si
applica il nuovo diritto.
6 RS 210
7 Disposizione secondo la modifica del 19 dicembre 2008 (Protezione degli adulti, diritto delle persone e diritto della filiazione FF 2009 141); entrata in vigore: 1° gennaio 2013