Progetto

avamprogetto

Modifiche del diritto vigente risultanti dalla revisione parziale della OAV

Modifiche della OAC

Testo vigente Proposta di modifica

Art. 72 Eccezioni Art. 72 Eccezioni

²Abrogato.

Per i veicoli a motore menzionati nel capoverso 1 lettere a, b, k e l è

richiesto un contrassegno d’assicurazione secondo l’articolo 37 OAV.

Spiegazioni:

Capoverso 2:

Disposizione obsoleta a seguito della revisione della LCStr.

Art. 90 Statuto giuridico; ammissione Art. 90 Ammissione

¹³ Abrogato.

Sotto riserva delle disposizioni seguenti , i ciclomotori sono sottoposti alle

prescrizioni concernenti i velocipedi.

22

I ciclomotori sono ammessi a circolare se sono muniti della licenza per I ciclomotori sono ammessi a circolare se sono muniti della licenza per ciclomotori e di una targa valevole indicata nella licenza di circolazione. ciclomotori e di una targa indicata nella licenza di circolazione.

2bis

La licenza di circolazione e la targa sono rilasciate se il ciclomotore è conforme alle prescrizioni.

3

Licenza di circolazione, esami per gruppi, esame singolo, targa, controlli, ciclomotori della Confederazione e dei Cantoni, rimorchi trainati da ciclomotori e da velocipedi.