Progetto

avamprogetto

Per i danni causati dai veicoli a motore elencati (lettere a-d) resta valida la disposizione sulla responsabilità civile di cui all’articolo 70 LCStr (nella

versione del 1° ottobre 2010).

Art. 38 Ciclomotori Art. 38 Ciclomotori

11

velocipedi per quanto concerne la responsabilità civile e l’assicurazione. velocipedi fanno stato anche per i conducenti di ciclomotori (art. 70 LCStr).

Fatte salve le disposizioni seguenti, i ciclomotori sono equiparati ai Le disposizioni in materia di responsabilità civile valide per i conducenti di 22

I ciclomotori devono essere muniti di una targa (art. 175 cpv. 5 OETV). Nel terzo superiore della targa e nell’apposito spazio sulla licenza di Questa è rilasciata quando il detentore presenta l’attestato d’assicurazione circolazione il detentore appone un contrassegno d’assicurazione

(art. 94 OAC). Inoltre deve consegnare all’autorità cantonale uno dei conforme alla raffigurazione di cui all’Allegato 2 lettera B della presente seguenti documenti, riempiti in buona e debita forma, la cui presentazione è ordinanza sul quale figurano le ultime due cifre dell’anno in cui è stato stabilita dall’Ufficio federale delle strade: rilasciato nonché un numero individuale.

a. la domanda d’adesione al contratto collettivo d’assicurazione di

responsabilità civile concluso dal Cantone;

b. l’attestato d’assicurazione allestito in funzione di un contratto

individuale d’assicurazione;

c. l’attestato d’assicurazione allestito in funzione di un contratto

d’assicurazione concluso da un’associazione.

33

documenti ancora per cinque anni almeno dopo che la targa è scaduta. civile (art. 63 LCStr).

L’autorità iscrive nei documenti di cui al capoverso 2 il numero della targa Per la durata di validità, il contrassegno d’assicurazione apposto sulla consegnata al detentore e la data di consegna; essa conserva questi targa comprova l’esistenza della prescritta assicurazione di responsabilità 44

Alla persona che aderisce al contratto collettivo d’assicurazione concluso I contrassegni d’assicurazione sono validi dal 1° gennaio dell’anno in cui dal Cantone è rilasciato, insieme con la targa, il testo delle disposizioni più sono stati rilasciati al 31° maggio dell’anno successivo. I contrassegni in importanti del contratto. cui l’anno di rilascio o il numero individuale è illeggibile non sono validi.

5

I contrassegni d’assicurazione smarriti possono essere sostituiti con contrassegni aventi la stessa durata di validità. L’autorità verifica

l’esistenza di un’assicurazione valida.

6

Il rilascio dei contrassegni d’assicurazione spetta ai Cantoni. Questi possono delegare tale compito a terzi.