Progetto

avamprogetto

Modifiche della OETV Testo vigente Proposta di modifica Art. 167 Targa, contrassegno Art. 167 Targa

La targa o il contrassegno per velocipedi devono essere apposti in modo Se è prescritto l’uso della targa, questa deve essere apposta in modo ben ben visibile. visibile.

Spiegazioni:

Essendo stato abolito, il contrassegno per velocipedi dev’essere stralciato da questa disposizione.

Un veicolo monoasse dev’essere munito di una targa se non è guidato da una persona a piedi o se è utilizzato per trainare rimorchi (argomento a contrario dedotto dall’art. 72 cpv. 1 lett. a OAC).

Art. 173 Dimensioni, peso, contrassegno per velocipedi Art. 173 Dimensioni, peso

²Abrogato.

I carri a mano provvisti di motore devono essere muniti di un

contrassegno per velocipedi ben visibile (art. 37 OAV).

Spiegazioni:

Disposizione obsoleta a seguito della revisione della LCStr.

Art. 213 In generale, dimensioni e contrassegno Art. 213 In generale, dimensioni e contrassegno

³Abrogato.

I velocipedi, esclusi quelli della Confederazione (art. 34 cpv. 6 OAV),

devono portare un contrassegno ben visibile (art. 34 OAV).

Spiegazioni:

Disposizione obsoleta a seguito della revisione della LCStr.