Rapporto esplicativo

manata da un Centro di registrazione e procedura (CRP) e passata in giudicato, e il cui allontanamento verso un Paese terzo o il Paese d’origine è imminente, provocherà alla Confederazione un onere supplementare pari a circa 0,9 milioni di franchi. In compenso, grazie all’esecuzione più sistematica degli allontanamenti dai CRP, l’UFM potrà snellire la procedura d’asilo e l’iter d’esecuzione, con i conseguenti risparmi che ciò comporta.