Rapporto esplicativo

contributi per la cooperazione internazionale nell’ambito della formazione e della scienza. La terza sezione disciplina i contributi per la cooperazione scientifica bilaterale tenendo conto della prassi attuale e il DEFR viene incaricato di disciplinare i dettagli delle procedure di esame dei progetti.

Nelle due sezioni del settimo capitolo sono contenute le disposizioni riguardanti il coordinamento e la pianificazione. La prima disciplina il coordinamento da parte del Consiglio federale - sono nuove qui, tra l’altro, le disposizioni introdotte con la revisione totale della LPRI sul Comitato interdipartimentale di coordinamento per la ricerca del settore pubblico -, la seconda riguarda la pianificazione e corrisponde alla prassi attuale.

Nell’ottavo capitolo è definita in dettaglio l’organizzazione del Consiglio svizzero della scienza e

dell’innovazione.

Il nono capitolo contiene le disposizioni finali, tra cui le disposizioni concernenti l’abrogazione e la modifica del diritto vigente, le disposizioni transitorie e il momento dell’entrata in vigore.

1.3.2 Il regolamento sui sussidi della CTI

Come illustrato al punto 1.3.1, la nuova LPRI crea la base legale per l’emanazione di un regolamento sui sussidi della CTI che dovrà essere approvato dal Consiglio federale. Il regolamento deve stabilire, sulla base della LPRI, gli strumenti di promozione della CTI, il calcolo dei sussidi e le modalità di versamento e disciplinare inoltre i diritti e gli obblighi di informazione a garanzia dell’integrità e della buona prassi scientifica. L’O-LPRI specifica queste prescrizioni tenendo conto delle attività di promozione della CTI definite nella LPRI. Queste attività corrispondono al diritto vigente e, oltre alla promozione di progetti d’innovazione, comprendono la promozione dell’imprenditorialità fondata sulla scienza e dello sviluppo di imprese la cui attività è fondata sulla scienza. La CTI promuove anche il trasferimento di sapere e di tecnologie. Nel regolamento sui sussidi la CTI indica in maniera trasparente e orientata alla pratica i suoi strumenti e le sue condizioni di promozione. Le disposizioni precisano gli strumenti di promozione, le condizioni per ottenere sussidi dalla CTI, i diritti e i doveri dei beneficiari nonché il calcolo e il versamento dei sussidi concessi. Il regolamento definisce anche i diritti e gli obblighi di informazione volti a garantire l’integrità e la buona prassi scientifica e stabilisce le sanzioni da applicare in caso di violazione di questi principi. Il regolamento sui sussidi della CTI viene presentato per approvazione al Consiglio federale contestualmente all’avamprogetto dell’O-LPRI.