Rapporto sui risultati

Internet e non il giorno stesso; pertanto propongono di stralciare il secondo e il terzo periodo del capoverso 1.

Infine Philippin suggerisce di completare la disposizione con un nuovo capoverso 4 per stabilire gli effetti di fede pubblica.

1.15. Verifica (art. 937 AP-CO)

Quattro partecipanti (AG, SG, Conferenza delle autorità RC, Philippin) criticano e respingono la descrizione del dovere di verifica da parte dell'ufficiale del registro di commercio di cui all'articolo 937 AP-CO. Secondo tre di questi (AG, SG, Conferenza delle autorità RC) in particolare il testo è impreciso rispetto alla formulazione dell’attuale articolo 940 CO. Philippin ribadisce che la nuova formulazione non deve ampliare il dovere di verifica dell'ufficiale del registro di commercio.

1.16. Diffida e iscrizione d’ufficio (art. 937a AP-CO)

Nessun partecipante si è espresso in merito all’articolo 937a.

1.17. Lacune nell’organizzazione di società (art. 937b AP-CO)

Alcuni partecipanti propongono di verificare se effettivamente la procedura in caso di lacune nell'organizzazione di società vada sempre sottoposta a un giudice o se non sia meglio che venga direttamente avviata dalle autorità cantonali del registro di commercio. Un giudice dovrebbe occuparsi delle lacune nell'organizzazione solamente nei casi controversi (AG, BS, TG, ZH). USC è del parere che almeno per le imprese più piccole e per le associazioni sia sufficiente una procedura amministrativa al posto di un procedimento giudiziario.

Quattro partecipanti (SG, TG, ZH, Conferenza delle autorità RC) sono in linea di massima favorevoli al fatto che la perdita del domicilio legale sia ora disciplinata a livello di legge nell'articolo 731b capoverso 1 AP-CO e che sia equiparata a una lacuna nell'organizzazione. Per la procedura in caso di perdita di domicilio raccomandano però due soluzioni diverse. Prima soluzione: se l'ufficio del registro di commercio è responsabile dello scioglimento della società dovuto alla perdita del domicilio legale, la procedura deve essere regolata a livello di legge separatamente dalle altre lacune nell'organizzazione, e, per motivi pratici, occorre rinunciare al termine di tre mesi previsto all'articolo 153b capoverso 3 ORC. Seconda soluzione: se l'ufficio del registro di commercio è responsabile di tutte le lacune nell'organizzazione, in virtù di una base legale può emanare decisioni impugnabili per avviare lo scioglimento delle società secondo le disposizioni in materia di fallimenti. Un simile approccio solleverebbe notevolmente i tribunali (AG, BS, SG, ZH, Conferenza delle autorità RC).

1.18. Ammende (art. 938 AP-CO)

Mentre SO plaude espressamente all'aumento delle ammende, BS è decisamente contrario. USC ritiene positivo il fatto che non sia stato fissato un importo minimo dell'ammenda.

1.19. Emolumenti (art. 939 AP-CO)

La proposta di disciplinare esaustivamente l'obbligo di pagare gli emolumenti a livello di legge è accolta positivamente da quattro partecipanti (SG, SO, ZG e la Conferenza delle autorità RC). Per contro, molti interpellati (BS, SG, SO, ZG, ZH, Conferenza delle autorità RC) criticano il fatto che la cerchia di persone responsabili degli emolumenti è ridotta rispetto alla normativa vigente. La disposizione andrebbe inoltre formulata in modo tale da permette anche il computo delle spese non coperto, quali, ad esempio, le spese telefoniche e postali (BS, SG, ZH, CVP, Conferenza delle autorità RC).

Secondo diversi partecipanti (AG, SG, ZH, Conferenza delle autorità RC), nel fissare l'importo dell'ammenda occorre tener conto delle differenze a livello di spese e oneri a carico dei vari uffici cantonali del registro di commercio e rivedere la percentuale federale alla luce del principio di equivalenza e di copertura dei costi (TG, VS). BE suggerisce di prevedere, in caso di adeguamento dell'ordinanza sugli emolumenti, il prelevamento di un emolumento per la cancellazione già al momento della nuova iscrizione.