Rapporto sui risultati
Consultazione 2012/2: Revisione totale dell'ordinanza del 20 gennaio 2010 concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri (ODV) · 32 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 30Fedlex · Rapporto sui risultati
Approvazione
Cantoni: BE Stadt, FR, SO, ZG, GR, SG, TG, UR, FL, VS, GE, AR, BL, AG, JU, SH, NE, ZH, TI, LU
Partiti: SVP, Grüne, FDP.Die Liberalen, SP, CVP
Cerchie interessate: VSED, SVZ, Privatperson, SFH, VSJF, Grundrechte.ch, SBAA, EKM, chgemeinden, KKJPD, HEKS, SKF, CP, DJS, SOsf, Caritas, UNHCR, ACSP, IGFM, SSV
Art. 29 Protezione dei dati
Art. 29 Protezione dei dati
1Ogni straniero può domandare per scritto all’UFM se nell’ISR sono elaborati dati che lo riguardano.
2L’informazione è data per scritto ed è gratuita. Comprende tutti i dati sul richiedente memorizzati nell’ISR.
3Per rifiutare, limitare o differire l’informazione richiesta è applicabile l’articolo 9 della legge federale del 19 giugno 1992 sulla protezione dei dati (LPD).
4Ogni persona interessata può richiedere la rettifica di dati personali inesatti.
5Le altre pretese degli interessati sono rette dall’articolo 25 LPD.
Approvazione
Cantoni: BE Stadt, FR, SO, ZG, GR, SG, TG, UR, FL, VS, GE, AR, BL, AG, JU, SH, NE, ZH, TI, LU
Partiti: SVP, Grüne, FDP.Die Liberalen, SP, CVP
Cerchie interessate: VSED, SVZ, Privatperson, SFH, VSJF, Grundrechte.ch, SBAA, EKM, chgemeinden, KKJPD, HEKS, SKF, CP, DJS, SOsf, Caritas, UNHCR, ACSP, IGFM, SSV
Art. 30 Diritto previgente: abrogazione
Art. 30 Diritto previgente: abrogazione
L’ordinanza del 20 gennaio 2010 concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri è
abrogata.
Approvazione
Cantoni: BE Stadt, FR, SO, ZG, GR, SG, TG, UR, FL, VS, GE, AR, BL, AG, JU, SH, NE, ZH, TI, LU
Partiti: SVP, Grüne, FDP.Die Liberalen, SP, CVP
Cerchie interessate: VSED, SVZ, Privatperson, SFH, VSJF, Grundrechte.ch, SBAA, EKM, chgemeinden, KKJPD, HEKS, SKF, CP, DJS, SOsf, Caritas, UNHCR, ACSP, IGFM, SSV
Art. 31 Diritto previgente: modifica
Art. 31 Diritto previgente: modifica
1. L’ordinanza del 24 ottobre 2007 sull’ammissione, il soggiorno e l’attività lucrativa (OASA) è modificata come segue:
Art. 8 cpv. 2 lett. c Documenti di legittimazione esteri
2Al momento della notificazione non è necessario presentare un documento di legittimazione estero valido, se: