Rapporto esplicativo

KLASSIFIZIERUNGSVERMERK

Referenz/Aktenzeichen: 691

Allegato all'ordinanza

Definizioni

Messa fuori servizio definitiva di un impianto nucleare

Per "messa fuori servizio definitiva" ai sensi della presente ordinanza si intende l'interruzione definitiva dell'esercizio produttivo. Deve essere distinta dalla messa fuori servizio (o fuori esercizio) temporanea a scopo di riequipaggiamento disciplinata dall'articolo 22 capoverso 3 LENu e dall'articolo 44 OENu. Si ha una messa fuori servizio definitiva ai sensi dell'OFDS quando l'impianto non viene più definitivamente utilizzato per lo scopo definito nella licenza d'esercizio. Nel caso dei depositi intermedi, il concetto di "interruzione dell'esercizio produttivo", deve essere inteso per analogia.