Rapporto esplicativo

Consultazione 2015/114: Revisione dell'ordinanza sull'assistenza amministrativa fiscale (OAAF) · 21 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 18Fedlex · Rapporto esplicativo

Esempio 2 – Decisione fiscale anticipata in relazione con questioni concernenti i prezzi di trasferimento

impresa

A Stato A

impresa

Stato B

B

impresa impresa impresa C D E

Stato C Stato D Stato E

Se non altrimenti indicata, la

partecipazione è del 100 %

L’impresa B con sede nello Stato B vende prodotti alle proprie filiali C, D ed E con sede rispettivamente negli Stati C, D ed E. L’impresa B è proprietaria unica di queste filiali. Secondo le leggi applicabili nello Stato B, i contribuenti possono ottenere decisioni fiscali anticipate sulla struttura dei prezzi di trasferimento (APA unilaterali) in cui si conferma che le cifre d’affari derivanti dalla vendita a imprese associate verranno assoggettate a imposta con l’applicazione di metodi concernenti i prezzi di trasferimento. All’impresa B viene concesso un APA unilaterale di questo tipo.

In questo esempio, lo Stato B è tenuto a trasmettere spontaneamente informazioni sulla decisione fiscale anticipata agli Stati C, D ed E, poiché si tratta di Stati di sede di imprese associate con cui l’impresa B opera transazioni che sono oggetto della decisione fiscale anticipata. Lo Stato B è inoltre tenuto a trasmettere spontaneamente informazioni sulla decisione fiscale anticipata allo Stato A, Stato di sede della società madre del gruppo (che in questo caso è al contempo lo Stato di sede della società che detiene il controllo diretto).

3-10.00 \ COO.2255.101.2.406827