Progetto

Legge sulle telecomunicazioni

Art. 68a Disposizioni transitorie relative alla modifica del …

¹Le controversie in materia di accesso agli impianti e ai servizi dei fornitori di servizi di telecomunicazione dominanti sul mercato, pendenti al momento dell’entrata in vigore della modifica del … sono trattate secondo il diritto previgente dinanzi a tutte le istanze.

²Fino alla prima decisione della ComCom sull’imposizione di obblighi ai sensi dell’articolo 13d capoverso 1, alla garanzia dell’accesso da parte dei fornitori dominanti sul mercato agli impianti e ai servizi corrispondenti si applicano le disposizioni previgenti.

II

La modifica di altri atti normativi è disciplinata nell’allegato.

III

¹La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

²Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.