Progetto

Legge sulle telecomunicazioni

2. sono calcolati in funzione dei costi;

b. a obblighi più estesi di non discriminazione, in modo che altri fornitori possano:

1. essere economicamente in grado di proporre offerte concorrenziali equivalenti sul mercato al dettaglio,

2. beneficiare almeno delle stesse condizioni delle unità commerciali, delle filiali o di altri partner del fornitore che detiene una posizione dominante sul mercato.

³Al posto dei servizi di cui ai capoversi 1 e 2 o in aggiunta a questi ultimi, un fornitore che detiene una posizione dominante sul mercato può essere obbligato a fornire ad altri fornitori o alla ComCom quanto segue:

a. informazioni sugli obblighi di offerta di cui al capoverso 1;

b. informazioni sugli obblighi di non discriminazione di cui al capoverso 2 lettera b;

c. cifre relative alle prestazioni all’ingrosso, nonché informazioni contabili e finanziarie per la determinazione e il controllo di prescrizioni in materia di prezzi;

d. statistiche riguardanti gli sviluppi delle attività regolamentate.

Art. 13e Definizione dei settori di mercato

Il Consiglio federale definisce i settori del mercato dei servizi di telecomunicazione che potrebbero essere sottoposti a obblighi.

Art. 13f Primo esame preliminare d’ufficio

¹Se il Consiglio federale ha definito per la prima volta un settore di mercato, la ComCom lo esamina un’unica volta. A tale scopo determina i mercati rilevanti nel settore delle telecomunicazioni e, dopo essersi consultata con la Commissione della concorrenza, stabilisce se un fornitore detiene una posizione dominante sul mercato.

²Essa pubblica i risultati dell’esame nel Foglio federale.

³I risultati non possono essere oggetto di ricorso.

Art. 13g Avvio di una procedura relativa all’imposizione di obblighi

¹Se, sulla base dell’esame preliminare, la ComCom non ritiene che vi sia un fornitore dominante sul mercato, qualsiasi fornitore può, entro 30 giorni a decorrere dalla pubblicazione, richiedere alla ComCom l’avvio di una procedura volta a imporre degli obblighi nei confronti di un altro fornitore.

²Se, sulla base dell’esame preliminare, la ComCom stabilisce che uno o più fornitori detengono una posizione dominante sul mercato, avvia una procedura contro questi ultimi. Gli altri fornitori possono comunicarle per scritto, entro 30 giorni a decorrere dalla pubblicazione, che intendono costituirsi parte alla procedura.