Rapporto esplicativo

5 Pianificazione del territorio e ambiente

5.1 Pianificazione del territorio e ambiente

I depositi in strati geologici profondi devono soddisfare le prescrizioni sia dalla legislazione in materia di protezione del territorio, sia di quella sulla protezione dell'ambiente. Di conseguenza l'ARE ha valutato i siti per gli impianti di superficie dal punto di vista della pianificazione del territorio. L'ARE e l’UFE hanno effettuato uno studio sugli effetti socioeconomici-ecologici che analizza i possibili effetti di carattere ambientale, economico e sociale di un deposito in strati geologici profondi sulla regione in cui è ubicato.

5.1.1 Studio sugli effetti socioeconomici-ecologici

Nella tappa 2, gli effetti sulle regioni di ubicazione sono stati valutati e confrontati in base a criteri socioeconomici ed ecologici. A questo scopo, per ciascuna delle tre dimensioni «ambiente», «economia» e «società» sono stati definiti e applicati diversi indicatori.

Lo scopo dello studio sugli effetti socioeconomici-ecologici era quello di esaminare gli effetti di un deposito in strati geologici profondi sull'economia, l'ambiente e la società con l'ausilio di oltre 40 indicatori. Per quanto riguarda gli indicatori economici, gli effetti sono stati valutati sull'intera regione di ubicazione. Per gli indicatori ambientali e sociali, l'accento è stato posto sugli effetti locali. Dallo studio è emerso che l'entità degli effetti economici dipende dall'entità dei costi d'investimento per la costruzione di un deposito in strati geologici profondi. Ciò significa che quanto maggiormente sono rappresentati, in una determinata regione, il settore dell'edilizia e del genio civile e quello della produzione e della lavorazione dei metalli, tanto più elevati risultano il valore aggiunto, l'occupazione e, di conseguenza, anche le entrate fiscali che ci si può attendere in ragione della costruzione di un deposito in strati geologici profondi. Per contro, nelle regioni in cui i settori sensibili (turismo e agricoltura) sono più rappresentati, la presenza di un deposito in strati geologici profondi può avere potenzialmente effetti negativi. Per quanto riguarda l'ambiente, lo studio ha rivelato che un deposito in strati geologici profondi ha ripercussioni soprattutto sul consumo di superfici - in particolare se si tratta di superfici per l'avvicendamento delle colture - nonché su eventuali corridoi faunistici, e che inoltre implica la realizzazione di discariche per il materiale di scavo. Rilevanti sono anche le differenti condizioni dei siti per gli impianti di superficie per quanto riguarda il collegamento alla rete ferroviaria o stradale. Gli effetti sulle zone protette o sulle zone di protezione delle acque sotterranee sono nulli o di poco conto, in quanto tali zone sono già state ampiamente escluse durante il processo di individuazione dei siti. Per quanto riguarda l'aspetto "società", i siti sono oggetto di una valutazione tanto più negativa quanto maggiore è la densità dell'insediamento o la crescita auspicata dell'attività insediativa, e quanto maggiore risulta la visibilità degli impianti di superficie. Per contro, la valutazione risulta meno negativa se nelle vicinanze del sito si trovano già attività industriali e commerciali.