Rapporto sui risultati

4.1.29 Art. 28 Conseguimento fraudolento di un’autorizzazione di acquisto

scienceindustries, SKW e VSLF avanzano una proposta di riformulazione della disposizione, sostenendo che l’incompletezza delle indicazioni fornite dovrebbe comportare il rifiuto del rilascio di un’autorizzazione di acquisto.

4.1.30 Art. 30 Etichettatura errata

Capoverso 1

pharmaSuisse ritiene eccessiva la pena prevista in caso di etichettatura errata (cfr. commenti relativi all’art. 26 cpv. 1 e 2 AP-LPre).

Capoverso 2

pharmaSuisse è del parere che nel caso di una singola infrazione colposa sia sufficiente un ammonimento e che una multa dovrebbe essere comminata soltanto in caso di reiterazione.

4.1.31 Art. 31 Perseguimento e giudizio da parte di fedpol

Capoverso 1

ZH ritiene opportuno integrare la disposizione con un capoverso che disciplini la responsabilità penale e la competenza in materia di procedimenti penali contro minori in questo contesto e avanza una proposta di formulazione in tal senso. Quanto alla presente disposizione e all’articolo 23 capoverso 3 AP-LPre, TI evidenzia il grande impatto che il nuovo quadro giuridico avrà sui Cantoni. È inoltre del parere che le attività di controllo a carico dei servizi cantonali e i compiti d’inchiesta affidati alla polizia cantonale debbano essere tenuti in debito conto ed essere sostenuti in termini finanziari.

Secondo scienceindustries, SKW e VSLF, è necessario chiarire a chi pertiene la competenza in materia di esecuzione della presente disposizione (cfr. art. 10 AP-LPre).

Capoverso 2

ZH auspica l’aggiunta di un periodo supplementare e avanza una proposta di formulazione. Osserva inoltre che, qualora la competenza dovesse essere attribuita, sulla scorta della sua proposta, alle autorità cantonali competenti della giustizia minorile, sia importante assicurarsi che queste dispongano dei diritti d’accesso al sistema d’informazione di cui necessitano per l’espletamento dei loro compiti (cfr. art. 20 lett. c AP-LPre).

4.1.32 Art. 32 Perseguimento e giudizio da parte dell’AFD

Analogamente a quanto illustrato nei commenti relativi all’articolo 31 AP-LPre, ZH ritiene che sia necessario integrare la disposizione in modo tale che la competenza in materia di procedimenti penali contro minori sia attribuita in questo contesto alle autorità cantonali.

4.1.33 Art. 33 Disposizioni transitorie

SO sottolinea l’importanza delle disposizioni transitorie nella prassi, ossia che il possesso di precursori acquistati prima dell’entrata in vigore della legge sia considerato legittimo. Tuttavia approva la possibilità prevista per fedpol di confiscare tali precursori nel caso in cui sussista il rischio di uso abusivo.