Rapporto esplicativo

Consultazione 2018/11: Ordinanza relativa alla legge federale sulla protezione dai pericoli delle RNI e degli stimoli sonori (O-LRNIS) · 31 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 14Fedlex · Rapporto esplicativo

O-LRNIS

 con un rischio elevato di cancro della pelle;

 sensibili ai raggi UV.

Si tratta di persone che persino in un solarium utilizzato in conformità con le prescrizioni sarebbero esposte a gravi pericoli per la salute.

Per ottenere l’accesso al solarium, i potenziali utenti devono confermare al suo gestore di non appartenere ad alcun gruppo a rischio. Il gestore del solarium deve essere in grado di dimostrare tale conferma.

Capoverso 4: un gestore di solarium può mettere a disposizione solarium UV tipo 4 solo a utenti che presentano una raccomandazione scritta del medico per quel tipo di solarium.

Art. 4 Solarium senza servizio

Un gestore di solarium può mettere a disposizione degli utenti solo solarium UV tipo 3 senza assistenza del personale. I solarium senza servizio impongono ai gestori del solarium di adempiere preliminarmente i loro obblighi definiti negli articoli 2 e 3 capoversi 1-3 tramite personale formato o con misure tecniche appropriate.

Art. 5 Solarium con servizio

A causa della loro elevata pericolosità potenziale, per i solarium UV tipo 1, 2 e 4 il gestore deve avvalersi di personale formato per la consulenza e l’istruzione degli utenti. La formazione teorica e pratica necessaria include le conoscenze descritte nelle norme SN EN 16489-1, 2014, «Servizi professionali di trattamento della pelle con raggi ultravioletti in locali chiusi - Parte 1: Requisiti per la fornitura di formazione»8, in particolare le conoscenze relative ai contenuti dell’allegato 1 numeri 1-3 della presente ordinanza, e SN EN 16489-2, 2015, «Servizi professionali di trattamento della pelle con raggi ultravioletti in locali chiusi - Parte 2: Qualifiche e competenze richieste per il consulente dei centri di abbronzatura».9 Tali norme forniscono i necessari contenuti didattici e definiscono criteri di valutazione e d'esame. Gli addetti dei centri di abbronzatura sono considerati formati se dispongono di un certificato europeo di formazione come consulente di centri di abbronzatura. I fornitori di questa formazione devono essere certificati per poterla offrire e organizzano autonomamente i corsi di formazione, gli esami e la consegna degli attestati di formazione.

2.2.2 Sezione 2: Utilizzo di prodotti per scopi cosmetici

Le esposizioni a radiazioni non ionizzanti o a onde sonore generate da apparecchi impiegati nei trattamenti per scopi cosmetici superano i valori limite per la pelle, gli occhi o altri tessuti. Di conseguenza, il pericolo di un danno acuto della pelle, degli occhi o di altri tessuti in caso di utilizzo inappropriato è elevato. Non disponiamo ancora di dati sui danni a lungo termine. Ad esempio, nella depilazione tramite RNI non è chiaro se il danneggiamento delle radici dei peli possa comportare effetti di lunga durata.

Stando a quanto riportano rappresentanti del settore medico e cosmetico, nella pratica si verificano di frequente ustioni. Tuttavia è difficile quantificare il fenomeno poiché si tratta di resoconti di casi singoli. Secondo un sondaggio commissionato dall’UFSP all’istituto di ricerca gfs.bern, nell’8 per cento dei trattamenti cosmetici con radiazioni non ionizzanti o stimoli sonori insorgono complicazioni: una percentuale che corrisponde a circa 90 000 persone nell’intera popolazione svizzera di età superiore ai 18

8 La norma menzionata può essere ottenuta a pagamento presso l’Associazione svizzera di normalizzazione (SNV), Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur, www.snv.ch, o consultata gratuitamente presso l’Ufficio federale della sanità pubblica, Schwarzenburgstrasse 157, 3097 Liebefeld.

9 La norma menzionata può essere ottenuta a pagamento presso l’Associazione svizzera di normalizzazione (SNV), Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur, www.snv.ch, o consultata gratuitamente presso l’Ufficio federale della sanità pubblica, Schwarzenburgstrasse 157, 3097 Liebefeld.