Rapporto esplicativo

O-LRNIS

sulla durata del tempo di lavoro). In caso di livelli sonori più elevati il datore di lavoro deve mettere a disposizione un dispositivo di protezione dell’udito che i lavoratori sono tenuti a portare. Si presume che una settimana di lavoro in un luogo rumoroso a 85 dB(A) possa danneggiare l’udito nella stessa misura di un solo concerto a 100 dB(A), per cui il valore limite del livello sonoro medio di 100 dB(A), ammesso già dall’OSLa per le manifestazioni e valido anche in futuro, non è innocuo. Le persone che frequentano spesso manifestazioni ad alto volume con livelli sonori di 100 dB(A) possono subire danni permanenti dell’udito. Perciò, in tutte le manifestazioni con livello sonoro medio superiore a 93 dB(A) gli organizzatori devono offrire gratuitamente dispositivi di protezione dell’udito e avvisare il pubblico del pericolo cagionato da livelli sonori elevati. Tuttavia, la protezione del proprio udito e l'uso dei dispositivi di protezione rientra nella responsabilità individuale del pubblico.

Art. 17 Livello sonoro medio

Il criterio determinante per la valutazione di una manifestazione è il suo livello sonoro medio. Indicato con LAeq1h, si tratta del livello sonoro continuo equivalente ponderato A su 60 minuti, che si calcola facendo la media del livello sonoro misurato per un’ora. Il valore limite del livello sonoro medio vale per un intervallo di 60 minuti misurato in qualsiasi momento della manifestazione.

Art. 18 Obblighi dell’organizzatore

Capoverso 1: tutte le manifestazioni che superano un livello sonoro medio di 93 dB(A) sono soggette all’obbligo di notifica. La notifica deve essere inoltrata per scritto all’autorità cantonale competente al più tardi 14 giorni prima dell’inizio. Per tutte le manifestazioni con stimoli sonori amplificati per via elettroacustica che superano un livello sonoro medio di 93 dB(A), nella notifica devono essere indicate le informazioni secondo l'allegato 4 numero 1.1. Per le manifestazioni che superano un livello sonoro medio di 96 dB(A) e una durata dell’esposizione di tre ore deve essere allegato anche un piano in cui figurano la posizione, le dimensioni e la segnalazione della zona di recupero.

Per le manifestazioni con stimoli sonori non amplificati per via elettroacustica che superano un livello sonoro medio di 93 dB(A) devono essere indicate soltanto le informazioni su luogo, tipo, data, ora d'inizio e durata della manifestazione, nonché il nome e l’indirizzo dell’organizzatore.

Il capoverso 2 e seguenti definiscono i requisiti per le diverse categorie di manifestazioni, presentati schematicamente nella tabella 1.