Rapporto esplicativo

Riferimento: COO.2180.109.7.254353

11.3 Forma dell’atto

Il disegno comprende disposizioni importanti che contengono norme di diritto e che pertanto vanno emanate sotto forma di legge federale conformemente agli articoli 164 capoverso 1 Cost. e 22 capoverso 1 LParl. In quanto tale, la legge è sottoposta a referendum facoltativo (art. 141 cpv. 1 lett. a Cost.).

12 Rapporto con il programma di legislatura

Il disegno non è annunciato né nel messaggio del 26 gennaio 2016⁷⁴ sul programma di legislatura 2015-2019, né nel decreto federale del 14 giugno 2016⁷⁵ sul programma di legislatura 2015-2019.