Rapporto esplicativo

Consultazione 2018/89: Servizi di mobilità multimodale · 26 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 25Fedlex · Rapporto esplicativo

TERMINE SPIEGAZIONE / UTILIZZO

Interfaccia Parte di una piattaforma di dati (piattaforma) che serve alla comunica-

zione con altri sistemi o con altre parti di un sistema. Di norma si tratta di funzioni della piattaforma che forniscono un estratto di dati in forma standardizzata in seguito a una richiesta parametrizzata.

Intermediario Impresa o organizzazione che svolge funzioni di intermediazione e di

distribuzione di servizi e  offerte di mobilità all’utenza finale. Si assume certe parti del contratto stipulato tra  fornitori di mobilità e utenti finali, ad es. la combinazione di prestazioni, la prenotazione o la riscossione. Gli intermediari possono essere anche  trasportatori e/o  gestori.

Intermodalità Indica il ricorso a diverse  modalità di trasporto durante un viaggio da A

a B (cosiddetta  catena di mobilità intermodale). È una forma di  multimodalità.

M Mezzi di trasporto Mezzi di locomozione utilizzati per il trasporto di viaggiatori o merci. In

questo contesto anche i piedi sono considerati un mezzo di trasporto.

I mezzi di trasporto si possono classificare secondo diversi criteri, ad es. in base alla concessione (TP e traffico privato), al tipo di propulsione (traffico motorizzato e non motorizzato), alle dimensioni dei veicoli (mezzi di trasporto collettivo e mezzi individuali) o alla  modalità di trasporto.

Mobility as a Service (MaaS) Soluzioni globali di mobilità in cui offerte di trasporto fisico e offerte

digitali sono associate per realizzare una  offerta di mobilità di qualità elevata, senza soluzione di continuità e accessibile attraverso

un’interfaccia uniforme con gli utenti (interfaccia), in modo che si possano pianificare ed effettuare viaggi multimodali anche senza un veicolo proprio.

Modalità di trasporto Classificazione dei  mezzi di trasporto:

  trasporti pubblici (TP);

  traffico motorizzato privato (TMP);

  traffico lento (TL), costituito da spostamenti a piedi e in bicicletta;

altri fornitori (AF): imprese di taxi, noleggiatori di auto e biciclette, fornitori di auto condivise, passaggi in auto (condivisione) e auto di gruppo (car pooling) ecc.

Multimodalità L’utilizzo di diversi  mezzi di trasporto in un determinato arco di tempo,

ad esempio un giorno o la durata di un viaggio.

Questa definizione si discosta da quella più comune, che fa riferimento all’utilizzo di diverse  modalità di trasporto in un determinato arco di tempo.

N NOVA Piattaforma di dati interoperabile (piattaforma) per il collegamento e

l’integrazione dei sistemi di distribuzione dei TP svizzeri, con l’obiettivo «un viaggio – un biglietto».

I canali di distribuzione e i sistemi contestuali delle imprese di trasporto possono essere connessi alla piattaforma NOVA mediante  interfacce standardizzate. NOVA mette a disposizione le basi necessarie per il calcolo delle tariffe e per i controlli. Consente inoltre il conteggio e la ripartizione delle entrate per l’assortimento venduto.