Avamprogetto OSITC
Consultazione 2020/53: Revisioni totali dell'ordinanza sulla sicurezza degli impianti di trasporto in condotta e dell'ordinanza sull'applicazione delle salvaguardie nonché altre modifiche di ordinanza nel settore dell'UFE con entrata in vigore il 1° luglio 2021 · 23 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 20Fedlex · Progetto
Allegato 2 (art. 68)
Modifica di altri atti normativi
I seguenti atti normativi sono modificati come segue:
1. Ordinanza del 21 maggio 200815 sulla geoinformazione
L’allegato 1 è modificato come segue: Allegato 1 (art. 1 cpv. 2)
Catalogo dei geodati di base del diritto federale
Aggiungere alla fine del catalogo le due seguenti voci:
Denominazione Base giuridica Servizio Ge Ca Li- Ser Iden
competente od ta- vell vi- tifi-
[servizio ati sto o di zio caspecializ- di del au- di tore zato della ri- le to- te-Confedera- fe- re- riz- lezione] ri- stri zazi came zio one ric nto ni all'a am di cces ent di- so o ritt
o
pu
bbl
ico
del
la
pr
op
rie
tà
Impianti di trasporto in RS 746.12 art. 44 Gestore X A X XX condotta: perimetri di pro- [UFE]
tezione
Impianti di trasporto in RS 746.12 art. 45 Gestore A X XX condotta [UFE]