Rapporto esplicativo

h. l'articolo 41 della legge federale del 20 marzo 2009¹¹ sul trasporto di viaggiatori (LTV)

«In situazioni particolari e straordinarie le imprese sono obbligate a effettuare prioritariamente trasporti a favore della Confederazione e dei Cantoni. A tal fine il Consiglio federale può abrogare l'obbligo di esercizio, di trasporto, di fissare tariffe e di allestire orari.».

L'ordinanza è pertanto una disposizione d'esecuzione del Consiglio federale sul coordinamento dei trasporti per la gestione di situazioni eccezionali e sull'ordinazione di trasporti prioritari.