Rapporto esplicativo

L’introduzione del servizio di clearing non implica un aumento significativo degli oneri per i costitutori.

Sono previste nuove competenze per il Tribunale federale dei brevetti (TFB). Tuttavia, il numero delle azioni dovrebbe essere minimo, per cui non risultano necessarie risorse aggiuntive.

Il servizio di clearing proposto permette di aumentare la trasparenza e garantire la sicurezza giuridica a tutti gli attori coinvolti, favorendo così l'innovazione. I mezzi limitati necessari all’IPI, ai titolari di brevetti e al TFB sono proporzionati all’obiettivo della trasparenza, della sicurezza giuridica e della promozione dell’innovazione.

3.3 Attuazione

Le modifiche proposte devono essere attuate esclusivamente dall’IPI, l’autorità federale competente in materia di diritto della proprietà intellettuale, e richiedono l’introduzione di disposizioni esecutive nell’ordinanza del 19 ottobre 1977⁴¹ sui brevetti (OBI).

Oltre all’IPI, anche il TFB è interessato dalle modifiche. Questa è l’autorità a cui compete il giudizio delle domande di reintegrazione nello stato anteriore (art. 47a LBI) e la fissazione delle condizioni per il rilascio di una licenza adeguata.

4 Commento ai singoli articoli

Legge del 25 giugno 1954 sui brevetti d'invenzione

Art. 35c

Il capoverso 1 istituisce il servizio di clearing, stabilendo il suo scopo e l’autorità competente per il suo funzionamento.

L’attività principale del servizio è la procedura di notifica (cpv. 2). Quest’ultima deve permettere ai costitutori di verificare se delle varietà sviluppate da terzi, che desiderano utilizzare, sono interessate dalla protezione di un brevetto.

Il capoverso 3 precisa che il servizio di clearing può proporre ulteriori servizi al fine di promuovere la conclusione di licenze volontarie e la composizione amichevole delle controversie.

Il capoverso 4 prevede che l’IPI può riscuotere delle tasse per l’utilizzo del servizio di clearing. Queste verranno addebitate unicamente ai costitutori che notificano una varietà; i titolari di brevetti sono esclusi dal pagamento. Le tasse per l’utilizzo del servizio di clearing saranno stabilite nell’ordinanza del 14 giugno 2016⁴² dell'IPI sulle tasse (OTa-IPI).

Il capoverso 5 conferisce al Consiglio federale la competenza di disciplinare le condizioni d’utilizzo del servizio di clearing e i dettagli della procedura di notifica. Questi aspetti saranno disciplinati nell’OBI⁴³. I principi fondanti della procedura sono stabiliti nell’articolo 35d.

Art. 35d

L’articolo 35d definisce la procedura di notifica presso il servizio di clearing e le conseguenze che ne derivano.

Il capoverso 1 disciplina come viene avviata la procedura di notifica. Per costitutore si intende:

- la persona che ha creato o che ha scoperto e messo a punto una varietà,

- la persona che è il datore di lavoro della persona precitata o ne ha commissionato il lavoro, o

41 RS 232.141

42 RS 232.148